Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CKN 552/97 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal to revoke final dismissal of bankruptcy proceedings due to formal grounds.

Numero d'incarto III CKN 552/97
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the liquidator's request to revoke a final order dismissing bankruptcy proceedings. The court held that the dismissal was a formal act terminating the process, not a substantive judgment, and thus could not be undone by withdrawing the appeal. Since the appeal had already resulted in a legally binding termination, the liquidator's subsequent attempt to withdraw the appeal was legally ineffective.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 218 k.p.c.; Art. 359 k.p.c.; Art. 391 k.p.c.; Art. 393 k.p.c.: A formal dismissal of bankruptcy proceedings constitutes a final judgment ending the process; therefore, a party's attempt to withdraw an appeal after such a binding decision is legally ineffective.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy proceedings dismissal of appeal formal termination withdrawal of appeal final judgment liquidator rights procedural finality

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 218 k.p.c.
wyrażone zostało na tle art. 218
Art. 359 k.p.c.
Spółdzielni z powołaniem się na przepisy art. 359 w zw.
Art. 391 k.p.c.
Art. 393 k.p.c.
z art. 393 19 i 391 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I CKN 15/99
w uzasadnieniu postanowienia z dnia 31 marca 1999 r. I CKN 15/99 (OSNC 1999,
I CKN 820/97
Sądu Najwyższego z dnia 3 września 1998 r., I CKN 820/97 – OSNC 1999, nr 2,

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CKN 552/97

POSTANOWIENIE

Dnia 23 sierpnia 2001 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Maria Grzelka (przewodniczący)

SSN Hubert Wrzeszcz

SSN Tadeusz Żyznowski (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku wierzyciela Gminy K.

o ogłoszenie upadłości […] Spółdzielni „[…]” w K. w likwidacji,

po rozpoznaniu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu niejawnym

w dniu 23 sierpnia 2001 r.

wniosku likwidatora […] Spółdzielni „[…]” w K.

o uchylenie postanowienia Sądu Najwyższego

z dnia 26 maja 1998 r., sygn. akt III CKN 552/97,

oddala wniosek.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 26 maja 1998 r. Sąd Najwyższy umorzył

postępowanie kasacyjne wobec cofnięcia kasacji przez J. S. – likwidatora

[…] Spółdzielni „[…]” w K.. W piśmie z dnia 3 kwietnia 2001 r. E. S. likwidator tej

Spółdzielni z powołaniem się na przepisy art. 359 w zw. z art. 393 19 i 391 k.p.c.

wnosił o uchylenie wymienionego postanowienia i rozpoznanie złożonej kasacji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Autor wniosku z powołaniem się na wypowiedź Sądu Najwyższego zawartą

w uzasadnieniu postanowienia z dnia 31 marca 1999 r. I CKN 15/99 (OSNC 1999,

nr 9, poz. 164) dowodził, że postanowienie o umorzenie postępowania

upadłościowego nie jest postępowaniem orzekającym co do istoty. Tak samą

naturę – postanowienia nie kończącego postępowania – posiada również –

zdaniem

autora

rozpatrywanego

wniosku

–

postanowienie

umarzające

postępowanie odwoławcze wobec cofnięcia środka zaskarżenia wniesionego od

postanowienia

o

ogłoszeniu

upadłości.

Zapatrywanie

Sądu

Najwyższego

w powołanym orzeczeniu z dnia 31 marca 1999 r. wyrażone zostało na tle art. 218

prawa upadłościowego. Nie ulega wątpliwości, że przesłanki określone w art. 218

prawa upadłościowego mają charakter formalny. Umorzenie postępowania

upadłościowego ma charakter orzeczenia kończącego postępowanie nie w wyniku

rozpoznania merytorycznego lecz z przyczyn formalnych. Może nastąpić w każdym

stadium

postępowania.

Postanowienie

to

podejmowane

jest

z

urzędu

i obligatoryjnie. Wynika to z celu postępowania upadłościowego jakim jest

zaspokojenie wierzycieli upadłego dłużnika; jeżeli nie istnieje możliwość osiągnięcia

tego

celu

(wobec

braku

środków

na

pokrycie

kosztów

postępowania),

postępowanie w ogóle nie powinno być wszczęte, a gdy jest w toku obligatoryjnie

podlega umorzeniu.

Złożenie

odwołania

jest

czynnością

procesową

strony

(uczestnika

postępowania) i jednocześnie aktem dyspozycyjnym w postępowaniu cywilnym.

Zgodnie z zasadą rozporządzalności środkami procesowymi ochrony prawnej

kodeks

postępowania

cywilnego

inicjatywę

złożenia

i

cofnięcia

środka

odwoławczego pozostawił stronie (uczestnikowi postępowania). Strona jest

uprawniona do cofnięcia kasacji, a czynność ta nie podlega kontroli sądu (por. post.

Sądu Najwyższego z dnia 3 września 1998 r., I CKN 820/97 – OSNC 1999, nr 2,

poz. 40).

Strona może cofnąć swoje procesowe oświadczenie woli tylko wówczas, gdy

nie osiągnie ono skutku w postaci prawomocnego orzeczenia kończącego

postępowanie. Po prawomocnym umorzeniu postępowania, bezskuteczne jest

oświadczenie, że skarżący wycofuje swoje oświadczenie o cofnięciu kasacji.

Uchylenie przez sąd uchwały walnego zgromadzenia z powodu jej niezgodności

z przepisami prawa ma moc prawną wobec członków spółdzielni a nie osób

trzecich działających w dobrej wierze. Późniejszy – w stosunku do daty cofnięcia

kasacji przez likwidatora Spółdzielni – wyrok uchylający uchwałę Walnego

Zgromadzenia Spółdzielni wywołujący skutek w postaci zmiany osoby tego

likwidatora, nie pozbawia skutków procesowego oświadczenia woli o cofnięciu

kasacji

złożone

przez

dotychczasowego

likwidatora

Spółdzielni.

Wniosek

o uchylenie prawomocnego postanowienia o umorzeniu postępowania kasacyjnego

podlega oddaleniu jako pozbawiony podstawy prawnej.

aw

db