Supreme Court dismisses civil appeal for lack of specific procedural violation grounds under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the cassation appeal filed by a participant against the appellate court's decision to suspend proceedings. The appellant argued that the suspension violated procedural rules regarding free will and cited general civil code provisions about duress. The court dismissed the appeal because the cassation petition failed to specify a particular article of law and detail the exact nature of the alleged procedural breach.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 393 § 2 k.p.c.; Art. 393 § 5 k.p.c.; Art. 393 § 8 k.p.c.: A cassation appeal must cite a specific legal provision and explain how the procedural defect affected the outcome; otherwise, it is inadmissible and rejected.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CKN 245/98
POSTANOWIENIE
Dnia 21 maja 1998 r.
Sąd Najwyższy Izba Cywilna
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSN - H. Ciepła (spraw.)
Sędziowie:
SN - M. Kocon
SN - H. Pietrzkowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 maja 1998 r.
sprawy z wniosku S. R.
z udziałem D. R.
o ubezwłasnowolnienie
na skutek kasacji uczestniczki postępowania
na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 7 listopada 1997 r., sygn. akt I ACa […]
postanawia:
odrzucić kasację.
UZASADNIENIE
Sąd Wojewódzki w W. z siedzibą w Ś., postanowieniem z dnia 28.VIII.1996 r.
orzekł ubezwłasnowolnienie całkowite D. R. z powodu choroby psychicznej w postaci
schizofrenii przewlekłej.
Wniesioną apelację uczestnika postępowania D. R. cofnęła, podając że stan
jej zdrowia uległ pogorszeniu.
Sąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 7.XI.1997 r. umorzył
postępowanie apelacyjne.
Postanowienie Sądu Apelacyjnego uczestniczka zaskarżyła kasacją opartą na
naruszeniu przepisów postępowania przez umorzenie postępowania apelacyjnego
bez należytej oceny, czy oświadczenie woli uczestniczki jest w pełni swobodne,
odpowiadające prawdzie i interesowi uczestniczki w świetle opinii psychiatrów, którzy
nie widzą podstaw do całkowitego ubezwłasnowolnienia.
W tej sytuacji uczestniczka powołuje się na przesłanki wynikające z przepisów
kodeksu cywilnego, dotyczące złożenia oświadczenia pod wpływem podstępu, jakim
była sugestia wnioskodawcy”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 3931 pkt 2 k.p.c. kasację można oprzeć na
naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć wpływ na wynik
sprawy. Dla spełnienia tego warunku konieczne jest wskazanie konkretnego przepisu
prawa (numeru artykułu, paragrafu), podanie na czym to naruszenie polegało i jaki
mogło mieć wpływ dla rozstrzygnięcia sprawy.
Warunków tych przedmiotowa kasacja nie spełnia. Przy tak ogólnikowym
sformułowaniu podstawy kasacyjnej Sąd Najwyższy nie jest uprawniony do
samodzielnego konkretyzowania zarzutów lub stawiania hipotez co do tego, jakiego
przepisu dotyczy podstawa kasacji.
W orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie przyjmuje się, że rozpoznanie
sprawy przez Sąd Najwyższy następuje - wyłączając nieważność postępowania tylko w granicach zakreślonych przez wniosek kasacji i przytoczone w niej podstawy.
Kasacja, która nie zawiera wskazania podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia
stanowi pozór środka odwoławczego, nie mieści się zatem w kategorii kasacji
zawierającej braki podlegające uzupełnieniu (art. 393 5 k.p.c. in fine), lecz jest
kwalifikowana jako z innych przyczyn niedopuszczalna i w związku z tym podlega
odrzuceniu.
Wstępna kontrola kasacji sprawowana przez Sąd drugiej instancji (art. 393 5
k.p.c.), obejmuje - czego Sąd Apelacyjny nie dopełnił - wszystkie ustawowe
przesłanki warunkujące dopuszczalność kasacji. Ulegała ona zatem odrzuceniu
przez Sąd Apelacyjny - bez wzywania wnoszącego do usunięcia jej braków.
Z tych przyczyn kasację, podlegającą odrzuceniu przez Sąd drugiej instancji,
odrzucono (art. 3938 k.p.c.).
aw
jg