Supreme Court voids appeal judgment due to deceased plaintiff lacking legal capacity during proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court voided the appellate judgment because the original plaintiff had died before the ruling was issued, rendering the proceedings invalid. The court found that the deceased lacked legal capacity under civil procedure law, making the entire process void. Consequently, the case was remitted to the appellate court for a new trial.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 64 § 1 k.p.c.; Art. 8 k.c.; Art. 379 pkt 2 k.p.c.; Art. 393 § 1 k.p.c.; Proceedings are void if the plaintiff dies before judgment, lacking legal capacity.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CK 238/03
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 maja 2004 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Strus (przewodniczący)
SSN Bronisław Czech
SSN Kazimierz Zawada (sprawozdawca)
Protokolant Iwona Budzik
w sprawie z powództwa Z. M., zastępowanego przez jego następców prawnych H.
M., M. M., S. Z. oraz D.M.
przeciwko Skarbowi Państwa – Komendzie Wojewódzkiej Policji w R.
o odszkodowanie,
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 7 maja 2004 r.,
kasacji H.M. od wyroku Sądu Apelacyjnego w L.
z dnia 15 maja 2002 r., sygn. akt I ACa …/02,
uchyla zaskarżony wyrok, znosi postępowanie przed Sądem
Apelacyjnym w L. i przekazuje sprawę temu Sądowi do
ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania
kasacyjnego.
Uzasadnienie
Ze znajdujących się w aktach dokumentów wynika, że Z. M., który wytoczył
powództwo wszczynające niniejszą sprawę, zmarł w dniu 14 kwietnia 2002 r., tj.
przed wydaniem przez Sąd Apelacyjny zaskarżonego wyroku, wymieniającego go
jako powoda. Postępowanie, w toku którego zapadł zaskarżony wyrok, toczyło się
więc z udziałem nieżyjącego, a zatem nie mającego zdolności sądowej (art. 64 § 1
k.p.c. w związku z art. 8 k.c.) powoda i tym samym było, stosownie do art. 379 pkt 2
k.p.c., nieważne.
Zgodnie z art. 39311 §1 k.p.c., Sąd Najwyższy rozpoznając kasację
uwzględnia nieważność postępowania z urzędu.
Mając powyższe na względzie orzeczono, jak w sentencji (art. 39313 § 1
i art. 386 § 2 w związku z art. 39319 k.p.c.).
jk