Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CB 37/23 Generato dall'IA

Supreme Court suspends impartiality test proceedings pending EU Court of Justice preliminary ruling on judge appointment.

Numero d'incarto III CB 37/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court suspended proceedings regarding the impartiality test of Judge Mariusz Załucki pending a preliminary ruling from the Court of Justice of the European Union. A judge on the hearing panel requested recusal due to the same appointment procedure affecting him, while the court noted that three other panel members were appointed via the same controversial process. The decision was made because the EU Court's interpretation of the relevant EU law is necessary to resolve the legal questions raised by the Polish Supreme Court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 267 TFUE; Art. 29 § 5 ust. 1 ustawy o Sądzie Najwyższym: The Supreme Court must suspend proceedings regarding a judge's impartiality test when the resolution depends on a preliminary ruling from the Court of Justice of the European Union concerning the validity of the judge's appointment procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
impartiality test judge appointment preliminary ruling Court of Justice recusal request appointment procedure suspension of proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 267 TFUE
Wynika ona w pierwszej kolejności z faktu wystąpienia przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 20 października 2023 r., wydanym na podstawie art. 267 TFUE w sprawie sygn.
Art. 29 § 5 ust. 1 of the Supreme Court Act
art. 29 § 24 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.
Act of 8 December 2017 on the Supreme Court
Act of 8 December 2017 amending the Act on the National Council of the Judiciary
art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c
akt II CSKP 235/23, na podstawie art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Case C-40/23
Case I ZB 81/23
Case I ZB 91/23
Case I ZB 27/23
Case III CB 43/23
Case I ZB 78/23
Case III CB 68/23
Case II ZBO 1/23
Case I ZB 66/23

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CB 37/23 POSTANOWIENIE Dnia 18 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski procedując w Izbie Cywilnej na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 marca 2024 r., w sprawie z wniosku pełnomocnika powoda – C. z siedzibą w L., Irlandia o zbadanie spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego Mariusza Załuckiego wymogów niezawisłości i bezstronności w sprawie sygn. akt II CSKP 235/23, na podstawie art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c. w zw. art. 29 § 24 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1093 z późn. zm.) postanowił: zawiesić postępowanie w sprawie zbadania spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego Mariusza Załuckiego wymogów niezawisłości i bezstronności, sygn. akt III CB 37/23.

UZASADNIENIE

W sprawie z powództwa C. z siedzibą w L., Irlandia, przeciwko M. S. o zapłatę pozwany złożył skargę kasacyjną. W Sądzie Najwyższym (Izba Cywilna) sprawę oznaczono sygnaturą II CSKP 235/23. W dniu 26 września 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo pełnomocnika powoda, określone jako „Wniosek o przeprowadzenie testu bezstronności i niezawisłości”. Z treści pisma wynika, że wniosek został oparty na art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. z 2023 r. poz. 1093 z późn. zm.) i dotyczy sędziego Sądu Najwyższego Mariusza Załuckiego, który według wiedzy autora pisma w planie zastępstw został wyznaczony zastępcą sędziego wyznaczonego do rozpoznania skargi kasacyjnej.

Sprawę z tego wniosku oznaczono sygnaturą III CB 37/23. Wynika również z pisma, że zasadniczą okolicznością, która skłoniła pełnomocnika powoda do wspomnianego wystąpienia, jest powołanie p. Mariusza Załuckiego przez Prezydenta RP na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego w procedurze z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 3).W drodze losowania do rozpoznania wniosku ukształtował się następujący skład orzekający złożony z sędziów Sądu Najwyższego:

Przewodniczący: Małgorzata Manowska oraz Marek Motuk, Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca), Krzysztof Staryk, Jacek Widło. Sędzia Jacek Widło złożył pismo („Wniosek i Oświadczenie”), którym postulował wyłączenie go od orzekania w sprawie III CB 37/23. Argumentował, że wobec jego osoby także złożono wniosek o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności w tej samej sprawie II CSKP 235/23 (zarejestrowany pod sygnaturą III CB 41/23), nadto że wniosek dotyczy zarzutu niewłaściwej obsady sądu, w składzie którego bierze udział powołany na urząd na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na mocy wspomnianej ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., a ta okoliczność jest aktualna również w przypadku jego powołania na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego.

Sprawa z żądania sędziego Jacka Widło została przydzielona do rozpoznania sędziemu Sądu Najwyższego Marcinowi Łochowskiemu, który uznał, że nie powinien orzekać co do wyłączenia sędziego Jacka Widło i złożył pismo, w którym stwierdził, że dotyczą go te same okoliczności, które zostały wskazane w oświadczeniu tego sędziego. W konsekwencji postanowieniem z dnia 19 października 2023 r. Sąd Najwyższy wyłączył sędziego Sądu Najwyższego Marcina Łochowskiego od rozpoznania żądania sędziego Jacka Widło o wyłączenie go od rozpoznania sprawy.

Następnie postanowieniem z dnia 7 listopada 2023 r. Sąd Najwyższy wyłączył sędziego Sądu Najwyższego Jacka Widło od rozpoznania sprawy III CB 37/23. W konsekwencji skład orzekający w tej sprawie został uzupełniony przez sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego.Mimo ponownego skompletowania składu orzekającego należy uznać, że zachodzi okoliczność przemawiająca za odłożeniem - poprzez zawieszenie postępowania - procedowania w sprawie zbadania spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego Mariusza Załuckiego wymogów niezawisłości i bezstronności w sprawie o sygn. akt II CSKP 235/23.

Wynika ona w pierwszej kolejności z faktu wystąpienia przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 20 października 2023 r., wydanym na podstawie art. 267 TFUE w sprawie sygn. akt III CB 40/23, z trzema pytaniami prawnymi do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Nadto nie jest bez znaczenia, że tak samo jak niniejsza sprawa III CB 37/23, sprawa III CB 40/23 zaistniała na gruncie sprawy II CSKP 235/23 - dotyczy spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności przez sędziego Sądu Najwyższego Jacka Grelę, który do pełnienia tego urzędu został powołany w takiej samej procedurze jak sędzia Mariusz Załucki.Wspomniane pytania zmierzają do wyjaśnienia zagadnień, które występują na gruncie tzw. testu bezstronności sędziego Sądu Najwyższego - tak natury merytorycznej (pytanie pierwsze), jak i proceduralnej (pytanie drugie i powiązane z nim pytanie trzecie), w tym możliwości udziału w składzie orzekającym w ramach testu osób powołanych na urząd sędziego Sądu Najwyższego w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.

To zagadnienie jest aktualne w niniejszej sprawie III CB 37/23, bowiem spośród pięciu sędziów tworzących skład orzekający, trzech sędziów: Małgorzata Manowska, Paweł Kołodziejski i Marek Motuk zostało powołanych do pełnienia urzędu sędziego Sądu Najwyższego w trybie określonym przepisami wspomnianej ustawy (inaczej niż sędzia Jacek Widło nie złożyli oni wniosków o wyłączenie ich od udziału w sprawie).Należy też nadmienić, że Sąd Najwyższy postanowieniami z dnia 11 stycznia 2024 r., I ZB 81/23 oraz I ZB 91/23, również wystąpił do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z pytaniami prawnymi, dotyczącymi zasadniczych zagadnień, które występują przy rozpoznawaniu wniosku o zbadanie spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego wymogów niezawisłości i bezstronności.Zatem stanowisko zajęte przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w odniesieniu do pytań zadanych przez Sąd Najwyższy postanowieniami z dnia 20 października 2023 r., III CB 40/23 oraz z dnia 11 stycznia 2024 r., I ZB 81/23 i I ZB 91/23, będzie miało znaczenie dla procedowania oraz rozstrzygnięcia w przedmiocie spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego Mariusza Załuckiego wymogów niezawisłości i bezstronności w sprawie sygn. akt II CSKP 235/23.

W konsekwencji należy uznać, że przystąpienie do procedowania i wydanie rozstrzygnięcia powinno nastąpić dopiero po wydaniu orzeczenia przez TSUE. Jak wcześniej zaznaczono, przemawia to za zawieszeniem postępowania w sprawie o sygn. akt III CB 37/23 do czasu wydania tego orzeczenia.Celowe będzie zaznaczyć, że decyzja o zawieszeniu postępowania w kwestii spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego wymogów niezawisłości i bezstronności, przy uwzględnieniu wystąpienia Sądu Najwyższego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej postanowieniem z dnia 20 października 2023 r., III CB 40/23, została podjęta w szeregu innych sprawach (zob. np. postanowienia SN z: dnia 14 listopada 2023 r., I ZB 27/23; dnia 20 listopada 2023 r., III CB 43/23 - sprawa także zaistniała na gruncie sprawy II CSKP 235/23; dnia 15 grudnia 2023 r., I ZB 78/23; dnia 9 stycznia 2024 r., III CB 68/23 oraz II ZBO 1/23; dnia 15 lutego 2024 r., I ZB 66/23).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w części dyspozytywnej postanowienia. [SOP][ms] ‎