Supreme Court dismisses renewal appeal filed after the three-month deadline for procedural errors.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal for a retrial filed on April 4, 2002, which alleged procedural errors regarding previously submitted documents. The plaintiff argued that the court failed to process a renewal request from December 2000 and a letter from April 2001 concerning improper representation. The court determined that the plaintiff was aware of these issues during the May 2001 hearing and upon receiving the judgment copy in November 2001, making the April 2002 filing untimely under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 407 KPC; Art. 410 § 1 KPC: A request for a retrial must be filed within three months of the party becoming aware of the grounds; failure to meet this deadline results in the dismissal of the appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Postanowienie z dnia 10 maja 2002 r.
III AO 9/02
Skarga o wznowienie postępowania oparta na zarzucie nienadania przez
sąd biegu uprzednio wniesionemu do sądu i znajdującemu się w aktach sprawy
pismu procesowemu i na zarzucie niewłaściwego załatwienia tego pisma procesowego, która została wniesiona przez stronę po upływie trzymiesięcznego
terminu od daty doręczenia jej odpisu wyroku z uzasadnieniem, podlega odrzuceniu, jako wniesiona po terminie (art. 407 i 410 § 1 KPC).
Przewodniczący SSN Kazimierz Jaśkowski, Sędziowie SN: Andrzej
Wasilewski (sprawozdawca), Andrzej Wróbel.
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 maja
2002 r. sprawy z powództwa Henryka Z. przeciwko Polskiemu Górnictwu Naftowemu
i Gazownictwu Spółce Akcyjnej w W. Zakładowi Gazowniczemu w O. o uznanie wypowiedzenia za bezskuteczne, w wyniku skargi powoda o wznowienie postępowania
w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia16 maja 1998 r. [...]
o d r z u c i ł skargę o wznowienie postępowania.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 16 maja 2001 r. [...] oddalił kasację powoda Henryka Z. od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w
Olsztynie z dnia 18 kwietnia 2000 r., oddalającego jego apelację od wyroku Sądu
Rejonowego-Sądu Pracy z dnia 29 lutego 2000 r., oddalającego powództwo w sprawie przeciwko Polskiemu Górnictwu Naftowemu i Gazownictwu S.A. w W. o uznanie
wypowiedzenia zmieniającego warunków pracy i płacy za bezskuteczne.
W dniu 4 kwietnia 2002 r. powód wystąpił ze skargą o wznowienie postępowania na podstawie art. 403 § 2, art. 408 oraz art. 412 § 4 KPC wobec: po pierwsze nienadania biegu skierowanemu do Sądu Najwyższego wnioskowi powoda z dnia 28
grudnia 2000 r. o wznowienie postępowania, który do Sądu Najwyższego wpłynął w
dniu 29 grudnia 2000 r.; po drugie - wobec nieuwzględnienia wniosku powoda zawartego w skierowanym do Sądu Najwyższego piśmie z dnia 19 kwietnia 2001 r., w
którym powód żądał wzięcia przez ten Sąd po uwagę z urzędu nieważności postępowania spowodowanej niewłaściwą reprezentacją strony pozwanej w postępowaniu
sądowym w niniejszej sprawie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skargę o wznowienie postępowania wnosi się w terminie trzymiesięcznym,
licząc od dnia, w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia postępowania (art. 407 KPC). W rozpoznawanej sprawie jest poza sporem, bowiem wynika to
jednoznacznie z akt sprawy, że: po pierwsze - pełnomocnik wnoszącego skargę o
wznowienie postępowania kasacyjnego zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego
z dnia 16 maja 2001 r. - Henryka Z. uczestniczył w poprzedzającej wydanie tego wyroku rozprawie przed Sądem Najwyższym w dniu 16 maja 2001 r. oraz miał możliwość wysłuchania ogłoszonego wyroku wraz z jego uzasadnieniem podanym do
wiadomości ustnie przez sędziego przewodniczącego składu sędziowskiego; po drugie - odpis wydanego w niniejszej sprawie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 16 maja
2001 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony powodowi za pisemnym potwierdzeniem odbioru w dniu 3 listopada 2001 r.; oraz po trzecie - powoływane przez powoda
- wnoszącego skargę o wznowienie postępowania, a kierowane uprzednio do Sądu
Najwyższego pisma, a w szczególności zarówno jego pismo z dnia 28 lutego 2000 r.,
zawierające skargę o wznowienie postępowania, które do Sądu Najwyższego wpłynęło w dniu 29 grudnia 2000 r., jak i jego pismo z dnia 19 kwietnia 2001 r., podnoszące zarzuty w kwestii nieprawidłowej reprezentacji strony pozwanej w toczącym się
postępowaniu, zostały włączone do akt sprawy. Stąd nie ma żadnych wątpliwości co
do tego, że o sposobie załatwienia powoływanych wniosków skarżącego mógł się on
zapoznać nie tylko w czasie toczącego się przed Sądem Najwyższym postępowania,
lecz także po ogłoszeniu wyroku w niniejszej sprawie, a następnie również po doręczeniu mu odpisu tego wyroku Sądu Najwyższego wraz z uzasadnieniem, co nastąpiło w dniu 3 listopada 2001 r. Oznacza to, że kolejna skarga o wznowienie postępowania z dnia 4 kwietnia 2002 r., która opiera się na zarzucie „nie nadania biegu” lub
„nie rozpoznania” uprzednio wnoszonych przez skarżącego pism procesowych w
rozpoznawanej sprawie, została wniesiona przez powoda dopiero dwa miesiące po
upływie trzymiesięcznego terminu do jej wniesienia licząc od dnia doręczenia powodowi odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem.
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 410 § 1 KPC
orzekł jak w sentencji.