Supreme Court dismisses disciplinary appeal, remanding case to lower disciplinary court for retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland declared the appealed decision of the Disciplinary Court in Białystok void and remitted the case to the Disciplinary Court in Łódź for a new hearing. The defendant, a judge, was accused of a disciplinary offense under Article 107 of the Judges' Organization Act, while the Ministry of Justice and the Disciplinary Council sought to uphold the initial ruling. The court found errors in the lower court's procedure or application of law necessitating a fresh examination by the competent disciplinary body.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 107 § 1 Prawo o ustroju sądów powszechnych; Art. 128 § 1 Kodeksu postępowania dyscyplinarnego: When a disciplinary court's decision is flawed regarding procedure or legal application, the Supreme Court must void the decision and remand the case for a new trial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II ZOW 43/22 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Tomasz DemendeckiŁawnik SN Bogusława RutkowskaProtokolant starszy inspektor sądowy Anna Rusak w sprawie J. S. sędzi Sądu Rejonowego w Ł., obwinionej o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na rozprawie w dniu 15 lutego 2023 r. odwołań: Ministra Sprawiedliwości, Krajowej Rady Sądownictwa i Rzecznika Dyscyplinarnego Sędziów Sądów Powszechnych od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w Białymstoku z dnia 12 października 2020 r., sygn. akt ASD 5/20 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę obwinionej J. S. przekazać Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w Łodzi do ponownego rozpoznania.