Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZOW 37/24 Generato dall'IA

Supreme Court reclassifies prosecutor's appeal as contempt of court rather than disciplinary misconduct under Polish law.

Numero d'incarto II ZOW 37/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially amended a disciplinary decision against a prosecutor who appealed a prior ruling. The court found that the prosecutor's act constituted contempt of court under Article 104 of the Common Courts Organization Act rather than a disciplinary violation under the Prosecution Law. Consequently, the disciplinary charge was reclassified while the remainder of the original judgment remained in force.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 104 § 2 ust. 1 u.u.s.p.; Art. 137 § 1 pkt 5 u.p.o.p.: An appeal by a prosecutor against a Supreme Court decision constitutes contempt of court rather than a disciplinary offense under the Prosecution Law.

Parole chiave

Generato dall'IA
contempt of court prosecutor appeal disciplinary violation Supreme Court ruling reclassification of offense

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 104 § 2 of the Common Courts Organization Act
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że czyn przypisany obwinionemu kwalifikuje z art. 104 § 2 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych w zw.
Art. 127 § 1 of the Prosecution Law
z art. 127 § 1 u.p.o.p; II.
Art. 137 § 1 pkt 5 of the Prosecution Law
Y.obwinionego o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 137 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZOW 37/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Paweł Wojciechowski‎Ławnik SN Radosław JeżProtokolant Kamila Zacharz przy udziale M. B. - Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla […] okręgu regionalnego po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na rozprawie w dniu 12 czerwca 2025 r. sprawy prokuratora Prokuratury Rejonowej w B. (w stanie spoczynku) X. Y.obwinionego o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 137 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.

– Prawo o prokuraturze (Dz. U. z 2024 r. poz. 390 i z 2025 r. poz. 304) – dalej u.p.o.p. z powodu odwołania wniesionego przez Zastępcę Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla […] okręgu regionalnego od wyroku Sądu Najwyższego z dnia 28 marca 2024 r., sygn. akt I ZSK 5/23 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że czyn przypisany obwinionemu kwalifikuje z art. 104 § 2 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych w zw. z art. 127 § 1 u.p.o.p; II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. [M.

T.] [r.g.] Radosław Jeż Marek Siwek Paweł Wojciechowski