Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZOW 13/22 Generato dall'IA

Supreme Court resumes suspended disciplinary proceedings against a prosecutor after criminal case concludes.

Numero d'incarto II ZOW 13/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the resumption of suspended disciplinary proceedings against Prosecutor X.Y. following the finalization of a related criminal case. The prosecutor was previously suspended from proceedings due to a pending criminal conviction for driving under the influence, which was later upheld by the Court of Appeal. The court determined that the long-standing obstacle preventing the disciplinary action had ceased, necessitating the continuation of the professional liability investigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 22 § 1 k.p.k.; art. 171 pkt 1 ustawy o prokuraturze: The court shall resume suspended disciplinary proceedings when the condition justifying the suspension, such as a pending criminal proceeding, ceases to exist.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspended disciplinary proceedings prosecutor professional liability criminal conviction obstacle resumption of proceedings driving under influence

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 22 § 1 k.p.k.
UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 26 stycznia 2023 r., wydanym w sprawie II ZOW 13/22 Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na podstawie art. 22 § 1 k.p.k. w zw.
art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze
z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.
art. 22 § 1 k.p.k
UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 26 stycznia 2023 r., wydanym w sprawie II ZOW 13/22 Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na podstawie art. 22 § 1 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZOW 13/22 POSTANOWIENIE Dnia 4 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec w sprawie obwinionej X. Y. - prokurator Prokuratury Rejonowej w P. w stanie spoczynku w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 października 2023 r. z urzędu w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania postanowił: podjąć zawieszone postępowanie. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 26 stycznia 2023 r., wydanym w sprawie II ZOW 13/22 Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na podstawie art. 22 § 1 k.p.k. w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.

Prawo ‎o prokuraturze, zawiesił postępowanie dyscyplinarne prowadzone wobec X. Y. – prokurator Prokuratury Rejonowej w P. w stanie spoczynku do czasu prawomocnego zakończenia postępowania karnego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w O. pod sygnaturą akt II K […] (k. 893-899).Wyrokiem z dnia 7 lutego 2023 r. Sąd Rejonowy w O., wydanym ‎w sprawie II K […], uznał X.Y. - prokurator Prokuratury Rejonowej w P. w stanie spoczynku winną tego, że w dniu 6 marca 2019 r. w miejscowości Ł., pow. O., woj. w., znajdując się w stanie nietrzeźwości sięgającym stężenia 1,03 ‰ alkoholu we krwi, prowadziła w ruchu lądowym pojazd mechaniczny marki T. o nr rej. […], tj. występku z art. 178a § 1 k.k. i za ten występek wymierzył jej karę ‎8 miesięcy pozbawienia wolności, warunkowo zawieszając jej wykonanie na okres 2 lat próby oraz karę grzywny w ilości 100 stawek dziennych każda po 60 zł (k. 951-951v).Prawomocnym wyrokiem z dnia 5 lipca 2023 r.

Sąd Okręgowy w P., wydanym w sprawie XVII Ka […], na skutek apelacji wniesionych przez X. Y. - prokurator Prokuratury Rejonowej w P. w stanie spoczynku oraz jej obrońcę, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 7 lutego 2023 r., sygn. akt II K […] (k. 962).W tym stanie rzeczy, wobec ustania długotrwałej przeszkody uniemożliwiającej prowadzenie postępowania, tj. prawomocnego zakończenia postępowania karnego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w O. pod sygnaturą akt II K […], należało podjąć zawieszone postępowanie, postanawiając jak na wstępie. [M.

T.] [ał]