Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZOW 1/24 Generato dall'IA

Supreme Court orders State to pay disciplinary costs when final judgment omits cost allocation under Polish law.

Numero d'incarto II ZOW 1/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State to bear the costs of the disciplinary proceedings. The State argued for cost allocation based on procedural gaps, but the Court found the final judgment omitted any cost ruling. Consequently, the Court applied the general rule that judges are never liable for disciplinary costs and mandated the State to pay.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 ust. 1 u.s.p.; Art. 626 § 2 k.p.k.; Art. 634 k.p.k.: When a final disciplinary judgment fails to rule on costs, the State must bear them as judges are never liable for such expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
disciplinary proceedings judicial costs State liability omitted ruling Supreme Court Polish law judicial immunity revoca della sospensione condizionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 ust. 1 u.s.p.
z art. 133 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r.
Art. 626 § 2 k.p.k.
z urzędu kwestii rozstrzygnięcia o kosztach sądowych na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw.
Art. 634 k.p.k.
art. 626 § 2 k.p.k
z urzędu kwestii rozstrzygnięcia o kosztach sądowych na podstawie art. 626 § 2 k.p.k.
art. 634 k.p.k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZOW 1/24 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec w sprawie sędzi Sądu Okręgowego w K. X. Y. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 9 grudnia 2024 r. z urzędu kwestii rozstrzygnięcia o kosztach sądowych na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. w zw. z art. 133 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 r., poz. 334 t.j. – dalej powoływana jako: „u.s.p.”) postanowił: kosztami postępowania odwoławczego obciążyć Skarb Państwa.

UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 5 listopada 2024 r. w sprawie o sygn. akt II ZOW 1/24 Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania odwołanie Rzecznika Dyscyplinarnego Sędziów Sądów Powszechnych z dnia 20 grudnia 2023 r. od wyroku Sądu Najwyższego z dnia 26 października 2023 r. w sprawie o sygn. akt‎ I ZSK 10/23. Sąd Najwyższy zważył co następuje:Stosownie do art. 133 u.s.p. koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb Państwa. Z przepisu tego wynika ogólna zasada, że sędzia nie może być obciążony kosztami postępowania bez względu na jego wynik.W kwestiach nieuregulowanych szczegółowo w ustawie, stosownie do art. 128 u.s.p. znajdują odpowiednie zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania karnego.

Dotyczy to także sytuacji, w której zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia wysokości tych kosztów, o której mowa w art. 626 § 2 k.p.k. Z treści art. 626 § 2 k.p.k. wynika, że jeżeli w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak również, gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości lub rozstrzygnięcia o kosztach postępowania wykonawczego, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje odpowiednio sąd pierwszej instancji lub odwoławczy.W orzeczeniu kończącym postępowanie odwoławcze w niniejszej sprawie nie rozstrzygnięto co do zasady o kosztach sądowych związanych z tym postępowaniem, w konsekwencji czego niezbędne stało się wydanie postanowienia na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. w zw. z art. 133 u.s.p.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.

ł.n[a.ł]‎