Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZO 73/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses lawyer's request to recuse judges as only parties, not lawyers, may request recusal.

Numero d'incarto II ZO 73/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed a lawyer's request to recuse two judges from a professional liability case. The lawyer argued that the judges were appointed by a Constitutional Council allegedly violating the Constitution and EU treaties, claiming this compromised judicial independence. The court ruled the request inadmissible because only parties to the proceedings, not the presiding lawyer, have the statutory right to file a recusal motion.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 § 1 k.p.k.; Art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 44 k.p.k.: Only parties to the proceedings may request a judge's recusal; a lawyer presiding over the case lacks standing to file such a request.

Parole chiave

Generato dall'IA
recusal of judge standing to request lawyer recusal party status professional liability sospensione del procedimento sviamento della giustizia professioni giudiziarie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 42 § 1 k.p.k.
Zgodnie z przepisem art. 42 § 2 k.p.k., jeżeli sędzia uznaje, że zachodzi przyczyna wyłączająca go z mocy art.
art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
Jak stanowi art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k., sędzia jest z mocy prawa wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli sprawa dotyczy tego sędziego bezpośrednio.
art. 44 k.p.k.
Z kolei jak stanowi art. 44 k.p.k., przepisy Kodeksu postępowania karnego rozdziału drugiego stosuje się odpowiednio do referendarzy sądowych i ławników.Z literalnej wykładni wskazanych przepisów wynika, iż podmiotem uprawnionym do złożenia wniosku o wyłączenie sędziego jest strona postępowania.
art. 41 § 1 k.p.k
akt II ZOW 38/22, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
Zgodnie z przepisem art. 42 § 2 k.p.k., jeżeli sędzia uznaje, że zachodzi przyczyna wyłączająca go z mocy art.
art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k
Jak stanowi art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k., sędzia jest z mocy prawa wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli sprawa dotyczy tego sędziego bezpośrednio.
art. 42 § 2 k.p.k
Zgodnie z przepisem art. 42 § 2 k.p.k., jeżeli sędzia uznaje, że zachodzi przyczyna wyłączająca go z mocy art.
art. 40 k.p.k
42 § 2 k.p.k., jeżeli sędzia uznaje, że zachodzi przyczyna wyłączająca go z mocy art. 40 k.p.k., wyłącza się, składając oświadczenie na piśmie do akt, a na jego miejsce wstępuje inny sędzia.
art. 44 k.p.k
Z kolei jak stanowi art. 44 k.p.k., przepisy Kodeksu postępowania karnego rozdziału drugiego stosuje się odpowiednio do referendarzy sądowych i ławników.Z literalnej wykładni wskazanych przepisów wynika, iż podmiotem uprawnionym do złożenia wniosku o wyłączenie sędziego jest strona postępowania.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZO 73/24 POSTANOWIENIE Dnia 1 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie sędzi D. Ł. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej 1 października 2024 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku ławnika Sądu Najwyższego J. L. o wyłączenie SSN Marii Szczepaniec i SSN Pawła Wojciechowskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZOW 38/22, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. postanowił: wniosek o wyłączenie SSN Marii Szczepaniec i SSN Pawła Wojciechowskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZOW 38/22 pozostawić bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Pismem z 2 września 2024 r. ławnik Sądu Najwyższego J. L. złożyła wniosek o wyłączenie SSN Marii Szczepaniec i SSN Pawła Wojciechowskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZOW 38/22 z uwagi na powołanie tych sędziów w wyniku przeprowadzonego postępowania kwalifikacyjnego przed sformułowaną z naruszeniem Konstytucji RP Krajową Radę Sądownictwa oraz z uwagi na daleko idące wątpliwości prawne odnośnie do legalności Izby Odpowiedzialności Zawodowej jako takiej, ukształtowanej w sposób naruszający art. 45 ust 1 Konstytucji RP, art. 47 Karty Praw Podstawowych UE, art. 19 ust 1 Traktatu o Unii Europejskiej i art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.

W ocenie wnioskodawczyni, udział osób powołanych przez obecnie ukształtowaną Krajową Radę Sądownictwa w składzie Sądu Najwyższego nie zapewnia stronom prawa do niezawisłego sądu ustanowionego ustawą, w należytym składzie, ze wszystkimi tego prawnymi konsekwencjami.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek ławnika Sądu Najwyższego należało pozostawić bez rozpoznania jako niedopuszczalny z mocy ustawy.Zgodnie z art. 42 § 1 k.p.k. wyłączenie sędziego następuje na żądanie sędziego, z urzędu albo na wniosek strony.

Jak stanowi art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k., sędzia jest z mocy prawa wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli sprawa dotyczy tego sędziego bezpośrednio. Zgodnie z przepisem art. 42 § 2 k.p.k., jeżeli sędzia uznaje, że zachodzi przyczyna wyłączająca go z mocy art. 40 k.p.k., wyłącza się, składając oświadczenie na piśmie do akt, a na jego miejsce wstępuje inny sędzia. Z kolei jak stanowi art. 44 k.p.k., przepisy Kodeksu postępowania karnego rozdziału drugiego stosuje się odpowiednio do referendarzy sądowych i ławników.Z literalnej wykładni wskazanych przepisów wynika, iż podmiotem uprawnionym do złożenia wniosku o wyłączenie sędziego jest strona postępowania.

Podmiotem uprawnionym nie jest zatem ławnik, który zasiada w składzie orzekającym w sprawie. Ławnik może jedynie wystąpić z żądaniem samowyłączenia o którym mowa w art. 42 § 2 k.p.k. w zw. z art. 44 k.p.k. Złożony przez ławnika SN J. L. wniosek, w przedmiocie wyłączenia SSN Marii Szczepaniec i SSN Pawła Wojciechowskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZOW 38/22 uznać należało za niedopuszczalny i jako taki pozostawić go bez rozpoznania. Z tych motywów orzeczono jak w sentencji.[M. T.][ms] ‎