Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZO 31/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses lawyer's request to exclude judge as he is not assigned to the case.

Numero d'incarto II ZO 31/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the lawyer's request to exclude Judge Wiesław Kozielewicz from a disciplinary proceeding. The lawyer incorrectly identified the judge, who was not actually assigned to the case file, and the court noted that criminal procedure codes do not allow for abstract exclusion of judges not yet designated. Consequently, the request was deemed without subject matter and rejected.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 § 1 k.p.k.; Art. 41 § 1 k.p.k. in zw. z art. 741 pkt 1 ustawy o radcach prawnych: The request to exclude a judge is inadmissible if the judge is not assigned to the specific case, as exclusion applies only to designated members, not potential future assignments.

Parole chiave

Generato dall'IA
exclusion of judge disciplinary proceedings inadmissible request without subject matter designated judge legal ethics Supreme Court ruling difetto di sottoscrizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 42 § 1 k.p.k.
akt II ZO 17/24 na podstawie art. 42 § 1 k.p.k. i art.
Art. 41 § 1 k.p.k.
i art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w zw.
Art. 741 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych
z art. 741 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych postanowił: wniosek o wyłączenie SSN Wiesława Kozielewicza od udziału w sprawie prowadzonej pod sygn.
art. 42 § 1 k.p.k
akt II ZO 17/24 na podstawie art. 42 § 1 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZO 31/24 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Demendecki w sprawie dotyczącej obwinionej radcy prawnej J. C., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 15 maja 2024 roku, wniosku obwinionej w przedmiocie wyłączenia SSN Wiesława Kozielewicza od udziału w sprawie prowadzonej pod sygn. akt II ZO 17/24 na podstawie art. 42 § 1 k.p.k. i art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 741 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych postanowił: wniosek o wyłączenie SSN Wiesława Kozielewicza od udziału w sprawie prowadzonej pod sygn. akt II ZO 17/24 pozostawić bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 4 kwietnia 2024 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) obwiniona wniosła o wyłączenie SSN Wiesława Kozielewicza od udziału w sprawie prowadzonej pod sygn. akt II ZO 17/24 (żądająca wyłączenia nieprawidłowo wskazała sygn. akt I ZO 17/24, która dotyczy sprawy innego podmiotu postępowania dyscyplinarnego). Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obwinionej w przedmiocie wyłączenia SSN Wiesława Kozielewicza od udziału w sprawie prowadzonej pod sygn. akt II ZO 17/24 należało pozostawić bez rozpoznania z uwagi na bezprzedmiotowość żądania.

Wskazywany przez wnioskującą sędzia SN nie należy bowiem do składu orzekającego we wskazywanej sprawie, jak również w sprawie z powyższą powiązaną, tj. o sygn. akt I ZB 34/24.Jak wynika z analizy akt sprawy prowadzonej pod sygn. akt II ZO 17/24, której przedmiotem jest wniosek obwinionej o wznowienie postępowania o sygn. akt II DK 58/21, do powyższej rozpoznania wyznaczony został SSN Marek Siwek. Wniosek o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności przez SSN Marka Siwka został natomiast zarejestrowany pod sygn. akt I ZB 34/24, do którego rozpoznania wyznaczona została następująca obsada orzecznicza:

SSN Karol Weitz (przewodniczący), SSN Oktawian Nawrot, SSN Robert Stefanicki, SSN Jacek Widło (sprawozdawca) i SSN Włodzimierz Wróbel. Zarówno zatem do składu orzekającego w sprawie o sygn. akt II ZO 17/24, jak i I ZB 34/24 nie został wyznaczony tym samym SSN Wiesław Kozielewicz.Zasadniczego przypomnienia wymaga jednocześnie, iż uregulowania Kodeksu postępowania karnego nie przewidują wyłączenia sędziego in abstracto, gdyż zastosowanie powyższej instytucji dopuszczalne jest w odniesieniu do konkretnej osoby, która została wyznaczona do składu orzekającego w danej sprawie, a nie sędziego mogącego jedynie teoretycznie, w przyszłości zostać wyznaczonym do jej rozpoznania (zob. aktualne na gruncie postępowania dyscyplinarnego sędziów rozważania zawarte w postanowieniach Sądu Najwyższego z: 14 grudnia 2016 r., III KO 99/16, jak również postanowienia Sądu Najwyższego z: 25 stycznia 2012 r., SNO 49/11, Lex 1215806; 10 października 2014 r., SNO 51/14, Lex 1511819).Zaistniały układ procesowy uczynił zatem żądanie wnioskującej bezprzedmiotowym.Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.[M.

T.] [ms] ‎