Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZO 28/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses judge's request to recuse a judge based solely on their legal interpretations.

Numero d'incarto II ZO 28/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected a judge's request to recuse Justice Barbara Skoczkowska from a specific case. The applicant argued that the justice's legal interpretations raised doubts about impartiality, but the court found no grounds for recusal. The decision establishes that a judge's personal views or statutory interpretations cannot serve as a basis for removal under Polish criminal procedure law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 40 § 1 k.p.k.; Art. 41 § 1 k.p.k.: A judge's personal legal opinions or interpretations of the law cannot constitute grounds for their recusal under Article 41 § 1 of the Code of Criminal Procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
recusal grounds judge impartiality legal interpretation Code of Criminal Procedure independence of judiciary Supreme Court decision conflict of interest ritiro della domanda di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 40 § 1 k.p.k.
art. 40 § 1 k.p.k.), lub na wniosek – w przypadku zaistnienia okoliczności, która mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie (por.
Art. 41 § 1 k.p.k.
art. 40 § 1 k.p.k
art. 40 § 1 k.p.k.), lub na wniosek – w przypadku zaistnienia okoliczności, która mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie (por.
art. 41 § 1 k.p.k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZO 28/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 14 października 2025 r. w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, w kwestii wniosku X. Y. – sędziego Sądu Rejonowego […] w W., z dnia 14 kwietnia 2025 r., w przedmiocie wyłączenia SSN Barbary Skoczkowskiej od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZIZ 12/25 postanowił: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

W sprawie o sygn. akt II ZIZ 12/25, X. Y. – sędzia Sądu Rejonowego […] w W., złożył wniosek w trybie art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, dot. SSN Barbary Skoczkowskiej, który został zarejestrowany pod sygn. akt I ZB 44/25 (k. 4 – 5v).Zarządzeniem z dnia 24 kwietnia 2025 r., sygn. akt I ZB 44/25, wniosek ten został odrzucony, a w pkt 2 tego zarządzenia potraktowano jego uzasadnienie jako wniosek o wyłączenie SSN Barbary Skoczkowskiej od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZIZ 12/25 (k. 3).SSN Barbara Skoczkowska w pisemnym wyjaśnieniu z dnia 7 maja 2025 r., odniosła się do argumentacji zawartej w piśmie X.

Y. – sędziego Sądu Rejonowego […] w W. z dnia 14 kwietnia 2025 r. (k. 7 – 8).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Brak jest w realiach sprawy podstaw do uwzględnienia wniosku ‎o wyłączenie SSN Barbary Skoczkowskiej od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZIZ 12/25.Poza sporem jest, iż instytucja wyłączenia sędziego jest funkcją prawa do niezależnego i bezstronnego sądu. Wartości te określają, obok niezawisłości sędziowskiej, najważniejsze cechy charakteryzujące zadania sądów, jako instytucji sprawujących wymiar sprawiedliwości.

W świetle przepisów procedury karnej wyłączenie sędziego może nastąpić z mocy prawa (por. art. 40 § 1 k.p.k.), lub na wniosek – w przypadku zaistnienia okoliczności, która mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie (por. art. 41 § 1 k.p.k.). Poglądy prawne sędziego, oraz dokonywana przez niego, w poszczególnych sprawach, wykładnia (interpretacja) przepisów prawa, nie mogą być podstawą decyzji o wyłączeniu sędziego w trybie art. 41 § 1 k.p.k.Kierując się przedstawionymi motywami rozstrzygnięto jak na wstępie. [M.

T.] [r.g.] ‎