Supreme Court dismisses disciplinary jurisdiction objection and remands case to administrative court judge's disciplinary body.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court overturned the Disciplinary Chamber's decision regarding the inadmissibility of a criminal liability request against a Chief Administrative Court judge. The prosecutor argued the matter required criminal proceedings, while the judge claimed disciplinary jurisdiction was exclusive. The court ruled that the specific request for criminal liability fell outside the scope of the disciplinary body's authority, necessitating a transfer to the appropriate criminal court.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa o sędziach i prokuratorach; Ustawa o postępowaniu karnym: When a judge requests criminal liability proceedings against a superior judge, the disciplinary chamber must transfer the matter to the criminal court rather than dismissing it as inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II ZO 10/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)SSN Tomasz Demendecki (sprawozdawca)SSN Marek DobrowolskiProtokolant Kamila Zacharz w sprawie X. Y. - sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego, po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 21 października 2025 r. zażalenia prokuratora delegowanego do Prokuratury Krajowej Wydziału Spraw Wewnętrznych na postanowienie Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej z dnia 1 czerwca 2021 r., sygn. akt I DI 16/21, w przedmiocie uznania się niewłaściwym do rozpoznania wniosku o podjęcie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego X. Y. i przekazania sprawy do rozpoznania sądowi dyscyplinarnemu Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowił:
1. uchylić zaskarżone postanowienie;
2. sprawę z wniosku Mariusza Kuśnierka – prokuratora delegowanego do Prokuratury Krajowej z dnia 11 marca 2021 r., sygn. akt […], przekazać do rozpoznania sądowi dyscyplinarnemu Naczelnego Sądu Administracyjnego. [M. T.] [r.g.] Tomasz Demendecki Wiesław Kozielewicz Marek Dobrowolski