Supreme Court dismisses notary's disciplinary misconduct charge due to lack of evidence proving intentional harm to client interests.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the disciplinary misconduct charge against notary T. K. after reviewing the proceedings before the Disciplinary Chamber. The notary was accused of violating professional duties under Article 50 of the Notary Law, but the court found insufficient evidence to prove intentional harm to the client's interests. Consequently, the notary was acquitted, and the disciplinary bodies were ordered to bear the litigation costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 50 ust. 1 Prawa o notariacie; Art. 3 § 1 i 2 Prawa o notariacie: A disciplinary violation requires proof of intentional conduct causing harm to client interests; absence of such evidence warrants acquittal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II ZK 57/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wojciechowski (przewodniczący)SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)SSN Marek SiwekProtokolant Kamila Zacharz przy udziale Rzecznika Dyscyplinarnego Krajowej Rady Notarialnej – notariusza Waldemara Chwiałkowskiego, w sprawie notariusza T. K. obwinionego o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 50 w zw. z art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie, po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na rozprawie 26 listopada 2025 r., kasacji wniesionej przez obwinionego od orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Rady Notarialnej z 10 marca 2025 r., sygn. akt WSD [...], zmieniającego w zakresie punktu pierwszego a w pozostałym zakresie utrzymującego w mocy orzeczenie Sądu Dyscyplinarnego Izby Notarialnej w […] z 13 listopada 2024 r., sygn. akt SD […], I. uchyla punkt drugi zaskarżonego orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Rady Notarialnej z 10 marca 2025 r., sygn. akt WSD [...] oraz utrzymane nim w mocy orzeczenie Sądu Dyscyplinarnego Izby Notarialnej w […] z 13 listopada 2024 r., sygn. akt SD […] w zakresie, w jakim obwiniony orzeczeniem tym został ukarany i obciążony kosztami postępowania i notariusza T.
K. uniewinnia od popełnienia przypisanego mu przewinienia dyscyplinarnego; II. uchyla punkt trzeci zaskarżonego orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Rady Notarialnej z 10 marca 2025 r., sygn. akt WSD [...]; III. kosztami postępowania dyscyplinarnego i kasacyjnego obciąża Radę Izby Notarialnej w […] oraz Krajową Radę Notarialną w Warszawie, w częściach na nie przypadających, w ten sposób, że ustala, iż:
a) koszty postępowania dyscyplinarnego przed sądem pierwszej instancji obciążają Radę Izby Notarialnej w […];
b) koszty postępowania przed sądem drugiej instancji obciążają Krajową Radę Notarialną w Warszawie;
c) koszty postępowania kasacyjnego w kwocie 20,00 zł (dwudziestu złotych) obciążają Krajową Radę Notarialną w Warszawie; IV. zasądza od Krajowej Rady Notarialnej w Warszawie na rzecz obwinionego notariusza T. K., a) kwotę 2.028,60 zł (dwa tysiące dwadzieścia osiem złotych i sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów dojazdu na rozprawy przed Wyższym Sądem Dyscyplinarnym Krajowej Rady Notarialnej oraz Sądem Najwyższym;
b) kwotę 1.200,00 zł (tysiąc dwieście złotych) z tytułu obrony przed Sądem Najwyższym. Zbigniew Korzeniowski Paweł Wojciechowski Marek Siwek [r.g.][a.ł]