Supreme Court quashes lawyer disciplinary ruling, declaring the specific misconduct act extinguished under procedural law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court quashed the disciplinary decision against lawyer T. B. regarding a specific act of misconduct. The court found that the underlying act was extinguished under Article 17 § 1 point 6 of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the disciplinary proceedings concerning this act were terminated, and the state bears the costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.; Art. 74 § 1 pkt 1 ustawy o radcach prawnych: If a criminal act is extinguished due to the death of the perpetrator or other statutory grounds, disciplinary proceedings regarding that specific act must be terminated.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II ZK 34/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)SSN Zbigniew KorzeniowskiSSN Barbara Skoczkowska (sprawozdawca)Protokolant starszy inspektor sądowy Marta Brzezińska przy udziale Zastępcy Głównego Rzecznika Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych radcy prawnego A. S., adwokata M. K.– pełnomocnika G., obrońcy radcy prawnego T. B. - adwokata R. H. w sprawie radcy prawnego T. B. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na rozprawie w dniu 6 maja 2025 r., kasacji wniesionej przez pełnomocnika G. na niekorzyść, od orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych z dnia 11 października 2023 r., sygn. akt […], zmieniającego orzeczenie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego Okręgowej Izby Radców Prawnych […] z dnia 20 sierpnia 2020 r, sygn. akt […] orzeka:
1. uchyla zaskarżone orzeczenie oraz zmienione nim orzeczenie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego Okręgowej Izby Radców Prawnych […] z dnia 20 sierpnia 2020 r, sygn. akt […] odnośnie czynu z pkt 2 i na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. w zw. z art. 74 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. o radcach prawnych postępowanie w zakresie tego czynu umarza;
2. obciąża Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego. [M. T.][r.g.] Zbigniew Korzeniowski Wiesław Kozielewicz Barbara Skoczkowska