Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZK 144/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses Supreme Court's cassation, remanding advo. case to High Disciplinary Court for retrial.

Numero d'incarto II ZK 144/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the advo. M. J.'s cassation against the High Disciplinary Court's decision, ordering the case back to the High Disciplinary Court for retrial. The advo. argued the Supreme Court's prior ruling violated constitutional rights by not concluding the proceedings, while the High Court claimed the matter remained pending. The court ruled that since the Supreme Court had already vacated the High Court's decision and remanded the case, a new cassation procedure was legally impossible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP: A cassation proceeding is concluded when a Supreme Court decision vacates a lower court ruling and remands the case, precluding a new cassation if the remanded proceedings remain pending.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation procedure remand proceedings constitutional rights discipline bar procedural impossibility

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
WSD 26/23, argumentując, iż przedkładana sprawa, uprzednio rozpoznana przez Izbę Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego, nie została rozpoznana w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
WSD 26/23, argumentując, iż przedkładana sprawa, uprzednio rozpoznana przez Izbę Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego, nie została rozpoznana w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZK 144/25 ZARZĄDZENIE Dnia 4 grudnia 2025 r.

1. Akta sprawy przekazać Wyższemu Sądowi Dyscyplinarnemu Adwokatury w celu rozpoznania odwołania obwinionego M. J. od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej […] z dnia 16 maja 2022 r. sygn. [...].2. Sprawę oznaczyć w repertorium jako zakończoną w inny sposób. [M. T.]

UZASADNIENIE

Sąd Dyscyplinarny Izby Adwokackiej w [...], orzeczeniem z 16 maja 2022 r., sygn. akt SD [...], uznał obwinionego adw. M. J. za winnego tego, że w okresie od dnia 4 maja 2017 r. do dnia 16 maja 2022 r. w B., będąc zobowiązanym na podstawie porozumienia z dnia 4 maja 2017 r., a następnie nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym, wydanego przez Sąd Rejonowy w Brzegu w dniu 19 grudnia 2017 r. (sygn. akt I Nc [...]) do zapłaty na rzecz M. M. kwoty 49.000 zł tytułem naprawienia szkody wynikającej z nieprawidłowego prowadzenia sprawy zleconej mu przez M.

M., lekceważył ten obowiązek zapłaty i nie uiścił zasądzonej kwoty, czym poderwał zaufanie oraz poniżył godność zawodu adwokata w opinii publicznej, co stanowiło zachowanie sprzeczne z prawem, o jakim mowa w art. 80 ustawy z dnia 26 maja 1982 Prawo o adwokaturze oraz naruszało zasady opisane w § 1 ust. 2 i § 4 Zbioru Zasad Etyki Adwokackiej i Godności Zawodu.Sąd Dyscyplinarny orzekł wobec obwinionego zawieszenie w czynnościach zawodowych na okres jednego roku oraz zakaz wykonywania patronatu na okres dwóch lat. Ponadto zasądził od obwinionego M.

J. na rzecz Okręgowej Rady Adwokackiej w [...] zryczałtowane koszty postępowania dyscyplinarnego.W wyniku rozpoznania odwołania obwinionego M. J., Wyższy Sąd Dyscyplinarny Adwokatury orzeczeniem z 17 czerwca 2023 r., sygn. akt WSD 26/23, utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie i zasądził od obwinionego zwrot kosztów postępowania przed WSD.Od tego orzeczenia kasację wniósł obwiniony, który zaskarżył je w całości na swoją korzyść.Wyrokiem Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego z dnia 28 sierpnia 2024 r., sygn. II ZK 21/24, uchylono zaskarżone orzeczenie Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury w Warszawie i sprawę przekazano temu sądowi do ponownego rozpoznania.

Pismem z dnia 2 grudnia 2025 r. Prezes Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury przekazał ponownie kasację obwinionego adw. M. J. z 16 listopada 2023 r., od orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego z 17 czerwca 2023 r., sygn. WSD 26/23, argumentując, iż przedkładana sprawa, uprzednio rozpoznana przez Izbę Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego, nie została rozpoznana w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP. Mając na uwadze powyżej wskazany stan faktyczny i prawny sprawy, należy stwierdzić, że kasacja obwinionego adwokata M.

J., wbrew zaopatrywaniem Prezesa Wyższego Sąd Dyscyplinarnego Adwokatury została rozpoznana. Izba Odpowiedzialności Zawodowej wyrokiem z dnia 28 sierpnia 2024 r., sygn. akt II ZK 21/24, uchyliła zaskarżone orzeczenie Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury z 17 czerwca 2023 r. sygn. akt WSD 26/23, utrzymującego w mocy orzeczenie Sądu Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej w [...] z 16 maja 2022 r. o sygn. akt SD [...] i sprawę przekazała temu sądowi do ponownego rozpoznania, co oznacza, że postępowanie w przedmiocie rozpoznania kasacji zostało zakończone.

Nie można więc prowadzić postępowania ponownego kasacyjnego, gdy fakt w postaci wyroku uchylającego orzeczenie Wyższego Sądu Adwokatury i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania zaistniał, a skutkiem tego jest trwające postępowanie odwoławcze, które nie zostało zakończone.Mając powyższe na uwadze, należało akta sprawy przekazać Wyższemu Sądowi Dyscyplinarnemu Adwokatury w celu rozpoznania wniesionego przez stronę odwołania od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej w [...] ‎z 16 maja 2022 r. o sygn. akt SD [...].

Przy ponownym rozpoznawaniu sprawy WSDA winien mieć na uwadze przepisy regulujące okres przedawnienia przewinień dyscyplinarnych. [r.g.]‎