Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZK 107/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses lawyer's suspension execution request due to lack of clear appeal grounds and severe consequences.

Numero d'incarto II ZK 107/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense lawyer's request to suspend the execution of a final disciplinary ruling against him. The defense argued that the Medical Chamber's decision violated constitutional rights and warranted immediate suspension pending cassation, citing specific procedural flaws. The court held that both clear grounds for cassation and the risk of severe, irreversible consequences were not sufficiently demonstrated, thus denying the suspension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 112 pkt 1 ustawy o izbach lekarskich: A request to suspend execution of a final judgment in cassation proceedings requires the cumulative fulfillment of clear grounds for cassation and the demonstration of exceptionally severe and irreversible consequences for the convicted party.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation proceedings medical disciplinary sanction clear grounds for cassation irreversible consequences Supreme Court ruling lawyer liability sviamento della giustizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt OSL/Wu/74/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 112 pkt 1 ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o izbach lekarskich
z art. 112 pkt 1 ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o izbach lekarskich (tj.
art. 532 § 1 k.p.k
akt OSL/Wu/74/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II ZK 107/22 POSTANOWIENIE Dnia 29 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie obwinionego dr hab. n. med. J. K. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 29 grudnia 2022 r. wniosku obrońcy obwinionego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia Naczelnego Sądu Lekarskiego z 27 stycznia 2022 r., sygn. akt NSL Rep. 107/OWU/21 utrzymującego w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Lekarskiego w Poznaniu z dnia 30 marca 2021 r., sygn. akt OSL/Wu/74/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. w zw. z art. 112 pkt 1 ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o izbach lekarskich (tj.

Dz. U. z 2021 r., poz. 1342) postanowił: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIEW kasacji od orzeczenia Naczelnego Sądu Lekarskiego z dnia 27 stycznia 2022 r., sygn. akt NSL Rep. 107/OWU/21 utrzymującego w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Lekarskiego w Poznaniu z dnia 30 marca 2021 r., sygn. akt OSL/Wu/74/19, obrońca obwinionego zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji z uwagi na wystąpienie bezwzględnej podstawy do uchylenia orzeczenia z art. 439 § 1 pkt 1 i 9 k.p.k., jak również ze względu na treść pozostałych zarzutów, które wskazują na oczywiste i rażące naruszenie przepisów rangi konstytucyjnej a w konsekwencji rażącą niesprawiedliwość ukarania i w wysokim stopniu uprawdopodabniają uwzględnienie kasacji.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia Naczelnego Sądu Lekarskiego z dnia 27 stycznia 2022 r., sygn. akt NSL Rep. 107/OWU/21, złożony przez obrońcę obwinionego J.

K. nie zasługuje na uwzględnienie.Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym wymaga kumulatywnego zmaterializowania się dwóch warunków. Pierwszym z nich jest wystąpienie oczywistej zasadności zarzutów podniesionych w nadzwyczajnym środku odwoławczym. Z kolei drugim będzie wykazanie przez wnioskodawcę, iż dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne dla skazanego skutki. Dopiero łączne spełnienie wskazanych warunków daje asumpt do rozważenia zasadności wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia (postanowienie Sadu Najwyższego z dnia 7 września 2022 r., sygn. akt I KO 77/22, Legalis nr 2740892).W niniejszej sprawie, przeprowadzona wstępnie kontrola podniesionych w kasacji zarzutów nie wskazuje, aby można było jednoznacznie przyjąć, że sposób dokonanej przez Sąd odwoławczy kontroli zaskarżonego wyroku naruszył wskazane przepisy prawa procesowego i to w takim stopniu, który wymagany jest dla skuteczności kasacji.

Zastrzec trzeba, że powyższa ocena dokonana została wyłącznie na potrzeby rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, a ostatecznej oceny w tym zakresie dokona Sąd Najwyższy na rozprawie kasacyjnej. Należy zauważyć, iż wniosek wyłączenie nie obejmował sędziów Sądu Lekarskiego orzekających w sprawie. Z katalogu kar nie orzeczono kary surowszej, a kara wymierzona obwinionemu, w ocenie Sądu Lekarskiego jest adekwatna do czynu popełnionego przez obwinionego.Na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. w zw. z art. 112 pkt 1 ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o izbach lekarskich (tj.

Dz. U. z 2021 r., poz. 1342) Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. l.n