Supreme Court dismisses appeal by a long-serving judge who lacks statutory standing to file cassation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed Stanisław R.'s appeal against the rejection of his cassation. As a long-serving judge, R. argued he possessed the legal status of a judge and thus the right to file the appeal personally. The court held that only lawyers, trade union legal advisors, or specific academic professionals are authorized to file cassation, and judges do not fall within this exception.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 393 § 2 KPC; Art. 465 § 1 KPC: Only lawyers, trade union legal advisors, or specific academic professionals may file cassation; long-serving judges do not possess the statutory standing to do so personally.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Postanowienie z dnia 17 grudnia 1996 r.
II UZ 8/96
Nie jest uprawniony do osobistego wniesienia kasacji wieloletni ławnik
sądowy, który nie należy do kręgu osób wymienionych w art. 393 § 2 KPC.
Przewodniczący SSN: Jerzy Kuźniar, Sędziowie: SN Maria Mańkowska
(sprawozdawca), Stefania Szymańska.
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku
Stanisława R. przeciwko Wojskowemu Biuru Emerytalnemu w W. o wysokość emerytury, na skutek zażalenia wnioskodawcy od postanowienia Sądu Apelacyjnego w
Warszawie z dnia 10 października 1996 r. [...]
p o s t a n o w i ł:
oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wnioskodawca Stanisław R. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 10 października
1996 r., którym została odrzucona jego kasacja.
Zdaniem wnioskodawcy ma on prawo do wniesienia kasacji jako wieloletni ławnik
sądowy z wyższym wykształceniem o statusie prawnym sędziego.
Sąd Najwyższy uznał, że zażalenie nie jest uzasadnione. Sąd Apelacyjny
prawidłowo bowiem przyjął, że zgodnie z art. 465 § 1 KPC kasację może wnieść jedynie
adwokat, a także radca prawny związku zawodowego lub organizacji zrzeszającej
emerytów lub rencistów. Z mocy art. 393 § 2 KPC nie ma takiego obowiązku
zastępstwa prawnego, gdy stroną jest adwokat, sędzia, prokurator lub notariusz oraz
profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych polskich szkół wyższych. Natomiast nie
są zwolnione z wymogu zastępstwa prawnego osoby nie należące do kręgu osób
wymienionych wyżej, zatem wnioskodawca, który był ławnikiem sądowym, nie był
uprawniony do osobistego wniesienia kasacji.
Z tych względów kasacja wnioskodawcy podlegała odrzuceniu na podstawie art.
3935 KPC, natomiast zażalenie wnioskodawcy na prawidłowe postanowienie Sądu
odrzucającego kasację - Sąd Najwyższy oddalił na podstawie art. 397 § 1 KPC w
związku z art. 39319 KPC.