Supreme Court dismisses appeal rejection because second instance court cannot evaluate its own judgment's legality.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal against the Regional Court's rejection of his cassation. The Regional Court had rejected the cassation due to alleged deficiencies in the grounds and their justification. The Supreme Court ruled that a second-instance court lacks the authority to assess the legality of its own judgment and that minor flaws in cassation grounds can be corrected during the proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 393 § 1 k.p.c.; A second-instance court cannot evaluate the legality or merits of its own judgment, and deficiencies in cassation grounds may be remedied during the cassation proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Postanowienie z dnia 6 lipca 1999 r.
II UZ 74/99
Sąd drugiej instancji, wydając postanowienie o odrzuceniu kasacji, nie
może oceniać zasadności i legalności swojego orzeczenia, przyjmując, że kasacja nie zawiera wystarczającego uzasadnienia, mimo że wskazano w niej
podstawy i ich uzasadnienie.
Przewodniczący: SSN Teresa Romer (sprawozdawca), Sędziowie: SN Jerzy
Kuźniar, SA Krystyna Bednarczyk.
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 6 lipca
1999 r. sprawy z powództwa Waldemara N. przeciwko G. Zakładom Papierniczym
Sp. z o.o. w G. o ustalenie wypadku przy pracy, na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Opolu z
dnia 25 maja 1999 r. [...]
u c h y l i ł zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 25 maja 1999 r. Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Opolu odrzucił kasację Waldemara N. od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Opolu z dnia 1 kwietnia 1999 r.,
ze względu na brak w kasacji przytoczenia podstaw kasacyjnych oraz ich uzasadnienia.
W zażaleniu na powyższe postanowienie wnioskodawca wniósł o jego uchylenie zmianę w całości lub w części.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny-Sąd Pracy i Ubezpieczeń
Społecznych w Opolu dokonał merytorycznej oceny kasacji, do czego nie był upraw-
niony, albowiem Sąd drugiej instancji nie może dokonywać oceny zasadności i legalności wydanego przez siebie orzeczenia. Wniesiona przez Waldemara N. kasacja
zawierała uzasadnienie podstaw kasacyjnych. Niedostatki tego uzasadnienia nie
mogą być traktowane na równi z brakiem uzasadnienia i z tego względu nie mogą
stanowić samodzielnej podstawy do odrzucenia środka odwoławczego jakim jest kasacja. Tego typu niedoskonałości kasacji mogą być bowiem uzupełnione, zgodnie z
art. 39311 KPC, aż do zamknięcia rozprawy kasacyjnej, przez przytoczenie nowego
uzasadnienia podstaw kasacji oraz powoływanie poglądów zarówno własnych, jak i
wyrażonych przez doktrynę i orzecznictwo.
Biorąc pod rozwagę powyższe Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.