Supreme Court dismisses appeal as prematurely filed due to improper service to non-lawyer ZUS employee.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal because it was filed prematurely before the Social Insurance Institution (ZUS). The petitioners attempted to serve the ZUS branch with the appeal copy to an employee who was not a lawyer and lacked authorization to represent the defendant. The court ruled that the appeal could not be properly processed until the correct legal representative was identified and the procedural defect was corrected.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 133 § 2 k.p.c.; Art. 87 § 1 k.p.c.: An appeal filed prematurely must be returned to the court for proper service to a legally authorized representative; service to an unqualified employee does not validate the filing.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II UZ 29/18 ZARZĄDZENIE Dnia 15 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z wniosku J. S. i E. S.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w O.o odszkodowanie z tytułu wypadku przy prowadzeniu działalności gospodarczej,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 15 października 2018 r.,zażalenia wnioskodawczyń na postanowienie Sądu Okręgowego w O.z dnia 20 września 2018 r., sygn. akt IV Uz […], zwraca zażalenie wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w O. – jako przedwcześnie przedstawione Sądowi Najwyższemu – w celu prawidłowego doręczenia odpisu zażalenia bezpośrednio organowi rentowemu jako stronie postępowania (art. 133 § 2 k.p.c.), ponieważ pracownik Oddziału ZUS, któremu doręczono odpis zażalenia (k. 79-80), nie jest radcą prawnym (art. 87(1) § 1 k.p.c.) i nie został umocowany do reprezentowania strony pozwanej przed Sądem Najwyższym w postępowaniu (k. 7), rozpoczynającym się wniesieniem zażalenia.