Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UZ 29/11 Generato dall'IA

Supreme Court allows employee lawyer appeal by overturning lower court's dismissal based on procedural rules.

Numero d'incarto II UZ 29/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court overturned the appellate court's decision dismissing the defendant's appeal regarding a police pension claim. The lower court had rejected the appeal because the defendant's employee lawyer was not a licensed attorney, citing specific procedural articles. The Supreme Court agreed with the defendant, ruling that the expanded court composition established a new precedent permitting non-lawyer employees to act as process representatives in social insurance matters.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 87 § 1 i 2 k.p.c.; Although a non-lawyer employee of a pension fund generally cannot be a process representative, the Supreme Court's expanded composition established a precedent allowing such representation in social insurance disputes for the future.

Parole chiave

Generato dall'IA
police pension claim employee process representative social insurance disputes procedural law interpretation Supreme Court precedent non-lawyer attorney appeal dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 86 k.p.c.
gdyż nie może być pełnomocnikiem procesowym pozwanego (art. 86 i 87 k.p.c.).
art. 87 § 1 i 2 k.p.c.
zakresu ubezpieczeń społecznych (art. 87 § 1 i 2 k.p.c.).
art. 67 § 2 k.p.c.
(w szczególności art. 67 § 2 k.p.c. w związku z art.
art. 87 § 2 k.p.c.
w związku z art. 87 § 2 k.p.c. i art.
art. 460 § 1 k.p.c.
(w szczególności art. 67 § 2 k.p.c. w związku z art. 87 § 2 k.p.c. i art. 460 § 1 k.p.c.)
art. 67 § 2 k.p.c
(w szczególności art. 67 § 2 k.p.c.
art. 87 § 2 k.p.c
w związku z art. 87 § 2 k.p.c.
art. 460 § 1 k.p.c
(w szczególności art. 67 § 2 k.p.c. w związku z art. 87 § 2 k.p.c. i art. 460 § 1 k.p.c.)

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II UZ 29/11

POSTANOWIENIE

Dnia 27 stycznia 2012 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Roman Kuczyński (przewodniczący)

SSN Józef Iwulski

SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku P. K.

przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa […]

o emeryturę policyjną,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń

Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 27 stycznia 2012 r.,

zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w W.

z dnia 22 lutego 2011 r.

uchyla zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w W. postanowieniem z 22 lutego 2011 r. odrzucił apelację

pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w W. z 9 września 2010 r., przyjmując,

że nie mogła być wniesiona przez pracownika Zakładu Emerytalno-Rentowego […],

gdyż nie może być pełnomocnikiem procesowym pozwanego (art. 86 i 87 k.p.c.).

W

zażaleniu

pozwany

zarzucił

naruszenie

prawa

procesowego

(w szczególności art. 67 § 2 k.p.c. w związku z art. 87 § 2 k.p.c. i art. 460 § 1 k.p.c.)

przez błędną interpretację i niewłaściwe zastosowanie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie uzasadnia uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Powiększony skład Sądu Najwyższego w uchwale z 13 października 2011 r.,

II UZP 6/11 (LEX nr 951414), której nadano moc zasady prawnej, przyjął, że

pracownik Zakładu Emerytalno – Rentowego […] niebędący radcą prawnym nie

może być pełnomocnikiem procesowym Dyrektora tego Zakładu w sprawach z

zakresu ubezpieczeń społecznych (art. 87 § 1 i 2 k.p.c.). Stwierdził jednocześnie, iż

ze względu na określoną praktykę dopuszczania przez sądy pracowników jako

pełnomocników, dokonana w uchwale wykładnia ma zastosowanie na przyszłość,

od dnia jej podjęcia.

Kierując się tym stanowiskiem uchylono zaskarżone postanowienie.