Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II USKP 71/26 Generato dall'IA

Supreme Court partially allows appeal, overturning pension recalculation but dismissing cost claims against the insurance fund.

Numero d'incarto II USKP 71/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially overturned the appellate court's decision regarding the calculation of the insured's police pension and disability pension. The insured argued for a specific recalculation, while the insurance fund contested the methodology used. The court found the original recalculation erroneous but dismissed the request for reimbursement of legal representation costs against the fund.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 18 ust. 1 k.r.s.: The court must correct errors in the determination of pension amounts, but the burden of proving the necessity of legal representation costs remains with the applicant, who must demonstrate actual expenses incurred.

Parole chiave

Generato dall'IA
police pension recalculation disability pension entitlement legal representation costs social insurance fund liability appellate court error

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 17 ust. 1 k.r.s.
Art. 18 ust. 1 k.r.s.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II USKP 71/26 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Sobutka (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Agnieszka Góra-Błaszczykowska‎SSN Agnieszka Żywicka w sprawie z odwołania W.S.‎przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie‎o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 11 marca 2026 r.,‎skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie‎z dnia 27 kwietnia 2023 r., sygn. akt III AUa 517/22, 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1 w części obejmującej rozstrzygnięcie o ponownym ustaleniu wysokości emerytury policyjnej i w tej części oddala apelację;

2. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 2 co do kwoty 420 zł (czterysta dwadzieścia złotych) obejmującej koszty zastępstw procesowego w sprawie dotyczącej emerytury policyjnej i oddala wniosek o zasądzenie kosztów w tym zakresie;

3. zasądza od Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA w Warszawie na rzecz W.S. kwotę 420 zł (czterysta dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za obie instancje oraz kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia orzeczenia do dnia zapłaty. DS.[SOP]