Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II USKP 31/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal when the respondent withdraws the appeal, ordering costs per Civil Procedure Code.

Numero d'incarto II USKP 31/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the respondent's cassation appeal after the respondent withdrew the appeal on September 13, 2024. The insured requested rejection of the appeal and cost allocation, but the withdrawal was a unilateral procedural act requiring no further court verification. Consequently, the Supreme Court terminated the cassation proceedings and ordered the respondent to pay 240 PLN in litigation costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 39821 k.p.c.; Art. 391 § 2 zd. 1 k.p.c.: The withdrawal of a cassation appeal by the respondent constitutes a procedural act that terminates the proceedings and results in a cost ruling analogous to the withdrawal of the initial claim.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal withdrawal termination of proceedings litigation costs allocation unilateral procedural act Supreme Court jurisdiction compensazione della rendita aumento della pigione pignoramento delle rendite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 39821 k.p.c.
Zgodnie z art. 39821 k.p.c. do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.
art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c.
Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji Sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie nawet przez samą stronę i nie wymaga zgody strony przeciwnej.
art. 98 § 1 k.p.c.
240 (dwieście czterdzieści) złotych z odsetkami na podstawie art. 98 § 11 k.p.c., tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.[SOP]
art. 98 § 11 k.p.c.
240 (dwieście czterdzieści) złotych z odsetkami na podstawie art. 98 § 11 k.p.c., tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.[SOP]
art. 391 § 1 k.p.c.
Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c.
§ 9 ust. 2 rozporządzenia z 22 października 2015 r.
§ 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia z 22 października 2015 r.
2 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.
art. 98 § 11 k.p.c
240 (dwieście czterdzieści) złotych z odsetkami na podstawie art. 98 § 11 k.p.c., tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.[SOP]
art. 39821 k.p.c
Zgodnie z art. 39821 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II USKP 31/24 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski sprawy M. Z.‎przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie‎o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z dnia 29 lipca 2022 r., sygn. III AUa 926/21, 1. umarza postępowanie kasacyjne wobec cofnięcia skargi kasacyjnej, 2. zasądza od Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie na rzecz M. Z. 240 (dwieście czterdzieści) złotych z odsetkami na podstawie art. 98 § 11 k.p.c., tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.[SOP]

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem z 29 lipca 2022 r. oddalił apelację Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 13 maja 2021 r.Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżył organ rentowy.W odpowiedzi na skargę kasacyjną ubezpieczony wniósł o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania i zasądzenie kosztów postępowania.Sąd Najwyższy postanowieniem z 13 marca 2024 r. przyjął skargę kasacyjną do rozpoznania.Pismem procesowym z 13 września 2024 r. organ rentowy cofnął skargę kasacyjną.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 39821 k.p.c. do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji Sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie nawet przez samą stronę i nie wymaga zgody strony przeciwnej. Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego oraz orzeczenia o kosztach procesu jak przy cofnięciu pozwu (art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c.).Procesowa czynność dyspozycyjna strony decyduje zatem o umorzeniu postępowania kasacyjnego, o czym orzeczono jak w sentencji na podstawie wskazanych przepisów.O kosztach zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym orzeczono oraz na podstawie art. 98 § 1, § 11 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 w zw. z art. 39821 k.p.c. oraz § 9 ust. 2 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.

ł.n[a.ł]‎