Social Security Court dismisses appeal regarding pension rights for inability to work due to medical conditions.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Social Security Court dismissed the insured's cassation appeal against the appellate court's decision denying her pension for inability to work. The insured argued that her medical condition justified the benefit, while the lower courts found insufficient evidence of permanent incapacity. The court upheld the lower ruling because the statutory requirements for granting the pension were not met based on the presented medical documentation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa o ubezpieczeniach społecznych; Ustawa o rentach z tytułu niezdolności do pracy: The court determines that a pension for inability to work is only granted when the insured's condition permanently prevents work and meets specific statutory criteria.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II USKP 122/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ewa Stryczyńska (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Agnieszka Góra-BłaszczykowskaSSN Jarosław Sobutka w sprawie z odwołania J.G.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Białymstokuo prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 27 listopada 2025 r.,skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstokuz dnia 10 sierpnia 2023 r., sygn. akt III AUa 407/22, oddala skargę kasacyjną. Agnieszka Góra-Błaszczykowska Ewa Stryczyńska Jarosław Sobutka[SOP]