Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II USK 379/23 Generato dall'IA

Supreme Court allows police pension appeal, rejecting lower court's reduction of benefits based on new regulations.

Numero d'incarto II USK 379/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court allowed the cassation appeal filed by a retired police officer against a reduction in his pension and disability allowance. The lower court had applied new regulations to lower the benefit amount, but the Supreme Court found this interpretation incorrect regarding the specific status of the applicant. Consequently, the court ruled that the original higher benefit amount must be restored, rejecting the opposing party's argument for a statutory reduction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o emeryturach i rentach społecznych; Ustawa o służbie policyjnej: The Supreme Court established that new regulations cannot retroactively reduce pension benefits for police officers who were already receiving them under previous, more favorable terms at the time of retirement.

Parole chiave

Generato dall'IA
police pension benefits retroactive regulation application disability allowance reduction cassation appeal outcome social security law interpretation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa o emeryturach i rentach społecznych
Ustawa o służbie policyjnej

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II USK 379/23 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bohdan Bieniek w sprawie z odwołania B.T.‎przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie‎o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 maja 2025 r.,‎skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku‎z dnia 27 czerwca 2023 r., sygn. akt III AUa 545/22, przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania.[SOP]