Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II USK 360/23 Generato dall'IA

Supreme Court allows police pension appeal, rejecting lower court's reduction of benefits based on new regulations.

Numero d'incarto II USK 360/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court allowed the cassation appeal filed by C.B. against the Warsaw Court of Appeal's decision reducing his police pension and disability pension. The appellant argued that the lower court incorrectly applied new regulations to diminish benefits already established under previous rules, while the opposing party contended that statutory updates necessitated the reduction. The court ruled in favor of the appellant, determining that the lower court erred by failing to properly account for the continuity of rights and the specific protections afforded to police officers under the relevant social security laws.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o emeryturach i rentach z tytułu niezdolności do pracy; Ustawa o służbie policyjnej: benefits established under prior regulations remain protected and cannot be reduced solely due to subsequent statutory amendments unless explicitly provided for in the specific police service law.

Parole chiave

Generato dall'IA
police pension rights social security continuity regulatory change impact disability pension reduction cassation appeal outcome

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II USK 360/23 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Żywicka w sprawie z odwołania C.B.‎przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie‎o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 13 maja 2025 r.,‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z dnia 31 marca 2023 r., sygn. akt III AUa 2259/21, przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania. [a.ł]