Cassation appeal dismissed by Supreme Court due to withdrawal of appeal by the pension authority.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the Social Insurance Institution against the appellate court's ruling on pension amounts. The pension authority had initially requested the appeal to overturn the decision increasing the pension without deductions for prior benefits. However, the authority withdrew the cassation appeal on February 9, 2021, prompting the Supreme Court to terminate the proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 39821 k.p.c.; Art. 391 § 2 k.p.c.: Withdrawal of a cassation appeal by the appellant at any time leads to the termination of the cassation proceedings and a ruling on costs as if the appeal had been withdrawn.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II USK 278/21 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Frańczak w sprawie z wniosku Ł. I.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B.o wysokość świadczenia,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 27 lutego 2021 r.,skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 15 kwietnia 2020 r., sygn. akt III AUa (…), umarza postępowanie kasacyjne.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2020 r. na skutek apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B. od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 14 listopada 2019 r., zmienił zaskarżony wyrok i ustalił wysokość emerytury ubezpieczonej od dnia 1 kwietnia 2016 r. bez pomniejszenia jej o kwoty pobranych wcześniej emerytur.Powyższy wyrok zaskarżył skargą kasacyjną organ rentowy, wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania.Pismem z dnia 9 lutego 2021 r. (które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 15 lutego 2021 r.) pełnomocnik organu rentowego cofnął skargę kasacyjną i wniósł o umorzenie postępowania wywołanego wniesieniem skargi.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei, art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie nawet przez samą stronę i nie wymaga zgody strony przeciwnej. Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego oraz orzeczenia o kosztach procesu jak przy cofnięciu pozwu (art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c.).W tych okolicznościach Sąd Najwyższy był zobligowany do umorzenia postępowania kasacyjnego, o czym postanowił jak w sentencji na podstawie art. 39821 k.p.c. w związku z art. 391 § 2 k.p.c.