Cassation appeal dismissed; mandatory social insurance applies to civil servants; legal aid costs awarded to lawyer.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a civil servant against the Social Insurance Institution. The court confirmed that the appellant was subject to mandatory social insurance obligations under the relevant Act. Consequently, the court awarded the legal aid costs to the appointed lawyer.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa o ubezpieczeniach społecznych; ustawa o radcach prawnych: Obowiązek ubezpieczenia społecznego dla urzędników jest bezwzględny, a koszty pomocy prawnej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym przysługują radcy prawnemu.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II USK 258/21 POSTANOWIENIE Dnia 17 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Staryk w sprawie z wniosku J. K.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w W.z udziałem zainteresowanej A. V.o podleganie obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 czerwca 2021 r.,skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 15 lutego 2019 r., sygn. akt III AUa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w […] na rzecz radcy prawnego J. M.-J. kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł powiększoną o stawkę należnego podatku od towarów i usług, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.