Supreme Court dismisses appeal when rent authority withdraws cassation appeal, citing procedural withdrawal rules.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court terminated the cassation proceedings after the social insurance office withdrew its appeal. The rent authority had previously challenged a lower court ruling that granted the insured a pension without deductions and recognized the agency's liability for procedural delays. The court ruled that a withdrawal of a cassation appeal is a procedural act that automatically ends the proceedings without judicial review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 391 § 2 zd. 1 k.p.c.; art. 39821 k.p.c.: The withdrawal of a cassation appeal by the appellant constitutes a procedural act that terminates the cassation proceedings and results in a ruling on costs as if the appeal had been withdrawn.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II USK 230/21 POSTANOWIENIE Dnia 8 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Frańczak w sprawie z wniosku H. L. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w P.o wysokość emerytury,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 8 lipca 2021 r.,skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 20 lutego 2020 r., sygn. akt III AUa (…), umarza postępowanie kasacyjne.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 20 lutego 2020 r. oddalił apelację Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 27 września 2019 r., którym wznowiono postępowanie i zmieniono wyrok tego Sądu z dnia 1 grudnia 2017 r. w sprawie III U (…) oraz poprzedzającą go decyzję organu rentowego z dnia 9 sierpnia 2017 r. w ten sposób, że przyznano ubezpieczonej H. L. prawo do ustalenia wysokości emerytury bez pomniejszenia o kwotę pobranych wcześniej świadczeń, stwierdzono brak odpowiedzialności organu rentowego za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji a także przekazano do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. wniosek ubezpieczonej z dnia 27 marca 2019 r. o wyrównanie emerytury od dnia uzyskania prawa do emerytury powszechnej wraz z ustawowymi odsetkami za zwłokę.Powyższy wyrok Sądu Apelacyjnego organ rentowy zaskarżył w całości skargą kasacyjną, wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości oraz poprzedzającego go wyroku Sądu Okręgowego i oddalenie skargi o wznowienie postępowania w sprawie III U (…) zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w O. z dnia 1 grudnia 2017 r.Pismem z dnia 19 stycznia 2021 r. (które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 21 stycznia 2021 r.) pełnomocnik organu rentowego cofnął skargę kasacyjną i wniósł o umorzenie postępowania wywołanego wniesieniem skargi.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei, art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Ponadto skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie nawet przez samą stronę i nie wymaga zgody strony przeciwnej.Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego oraz orzeczenia o kosztach procesu jak przy cofnięciu pozwu (art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c.).W tych okolicznościach Sąd Najwyższy wobec cofnięcia przez organ rentowy wniesionej skargi był zobligowany do umorzenia postępowania kasacyjnego, o czym postanowił jak w sentencji na podstawie art. 391 § 2 w związku z art. 39821 k.p.c.