Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UK 467/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal as inadmissible due to lack of legal issue and factual review scope.

Numero d'incarto II UK 467/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal against a social insurance disability pension denial. The applicant argued that new medical findings discovered after the appeal deadline should trigger procedural consequences under Article 47714 § 4 of the Civil Procedure Code. The court held that cassation reviews only legal issues, not factual assessments or evidence evaluation, and rejected the claim that the procedural argument constituted a clear ground for acceptance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3983 § 1 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c.; Art. 39813 § 2 k.p.c.; Art. 47714 § 4 k.p.c.: The Supreme Court examines cassation appeals solely for legal issues; factual determinations and evidence evaluation are excluded from cassation review, and procedural arguments must independently demonstrate clear justification.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility social insurance disability pension factual review scope procedural law civil procedure new circumstances discovery

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
39813 § 2 k.p.c.).Uwzględniając to, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 3983 § 1 k.p.c.
3989 § 1 k.p.c., nie są natomiast badane podstawy skargi określone w art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
3989 § 1 k.p.c., nie są natomiast badane podstawy skargi określone w art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.
Art. 39813 § 2 k.p.c.
3983 § 3 oraz art. 39813 § 2 k.p.c.).Uwzględniając to, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art.
Art. 47714 § 4 k.p.c.
w przedmiocie odmowy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy.Skarga kasacyjna ubezpieczonej została wniesiona na podstawie naruszenia przepisów postępowania - art. 47714 § 4 (zdanie ostatnie) k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
39813 § 2 k.p.c.).Uwzględniając to, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
39813 § 2 k.p.c.).Uwzględniając to, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
art. 39813 § 2 k.p.c
3983 § 3 oraz art. 39813 § 2 k.p.c.).Uwzględniając to, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II UK 467/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Gudowska w sprawie z wniosku K. R. ‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w W. ‎o rentę z tytułu niezdolności do pracy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 23 sierpnia 2016 r.,‎skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 12 lutego 2015 r., sygn. akt III AUa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 12 lutego 2015 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację K.K. od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 2 października 2013 r., oddalającego jej odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, Oddział […] w W. w przedmiocie odmowy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy.Skarga kasacyjna ubezpieczonej została wniesiona na podstawie naruszenia przepisów postępowania - art. 47714 § 4 (zdanie ostatnie) k.p.c. przez jego niezastosowanie, mimo ujawnienia w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji nowych okoliczności dotyczących stwierdzenia niezdolności do pracy, które powstały po dniu złożenia odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (stwierdzenia pogorszenia zdrowia), potwierdzonego uzyskaniem orzeczenia o stopniu niepełnosprawności wydanego na wniosek Urzędu Pracy przez Miejski Zespół ds.

Orzekania o Niepełnosprawności w W..Skarżąca wniosła o przyjęcie skargi niniejszej do rozpoznania jako oczywiście uzasadnionej, wskazując, że podniesienie w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji nowych okoliczności, które powstały po dniu złożenia odwołania, powoduje skutki wynikające z art. 47714 § 4 (zdanie ostatnie) k.p.c. w postaci uchylenia zaskarżonej decyzji i przekazania sprawy do rozpoznania organowi rentowemu oraz umorzenia postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, jeżeli istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, jeżeli zachodzi nieważność postępowania albo gdy skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.W ramach przedsądu ocenie w tym zakresie podlegają tylko przyczyny kasacyjne przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c., nie są natomiast badane podstawy skargi określone w art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. Wymagane jest zatem odrębne uzasadnienie wniosku (art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.), co oznacza, że przytaczanie w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania argumentów sprowadzających się do powtórzenia zarzutów ujętych w podstawach skargi jest wadliwe i nie świadczy o jej oczywistej zasadności, a w konsekwencji nie może być skuteczne.

Niezależnie od tego, argumenty ujęte w podstawach skargi, jak i wykazanie, że jest oczywiście uzasadniona, odnoszą się do ustaleń i oceny dowodów w zakresie zaistnienia przesłanek potwierdzających zmiany stanu niezdolności do pracy. Oceny te nie stanowią przedmiotu kontroli kasacyjnej (por. art. 3983 § 3 oraz art. 39813 § 2 k.p.c.).Uwzględniając to, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).