Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UK 244/19 Generato dall'IA

Supreme Court orders state to pay lawyer fees for free legal aid in cassation appeal.

Numero d'incarto II UK 244/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court amended its previous ruling to order the State Treasury to pay the applicant's lawyer fees. The applicant had requested cost allocation after the Supreme Court dismissed their cassation appeal, noting that the earlier decision did not address these specific costs. The court ruled that since the applicant acted through a state-appointed lawyer who requested fees, the state must reimburse the costs incurred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; § 9 ust. 2, § 10 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości; art. 351 § 1 k.p.c. w zw. z art. 361 i 39821 k.p.c.: The State must reimburse costs for free legal aid provided to a party in cassation proceedings when the appointed lawyer requests payment and the State has not yet covered those expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
free legal aid cassation appeal lawyer fees State Treasury cost allocation advisory opinion Supreme Court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze
Sąd Najwyższy badając dopuszczalność skargi, wydał postanowienie o odmowie przyjęcia jej do rozpoznania, lecz nie orzekł o kosztach należnych pełnomocnikowi.Z tych względów orzeczono w myśl art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (jednolity tekst: Dz.U.
§ 9 ust. 2 i § 10 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
1999) w związku z § 9 ust. 2 i § 10 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (jednolity tekst:
art. 351 § 1 k.p.c.
1800) w powiązaniu z art. 351 § 1 k.p.c. w zw.
art. 361 k.p.c.
z art. 361 i 39821 k.p.c.
art. 39821 k.p.c.
art. 351 § 1 k.p.c
1800) w powiązaniu z art. 351 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 kwietnia 2020 r., SK 66/19

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II UK 244/19 POSTANOWIENIE Dnia 21 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bohdan Bieniek w sprawie z wniosku T. M.‎przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W.‎o odsetki, w przedmiocie wniosku o uzupełnienie postanowienia z dnia 5 listopada 2020 r., II UK 244/19, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 stycznia 2021 r., uzupełnia postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2020 r., II UK 244/19 w ten sposób, że dodaje pkt 3. w brzmieniu: przyznaje od Skarbu Państwa (kasa Sądu Okręgowego w W.) na rzecz adwokata A. I. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł, powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem pomocy prawnej udzielonej odwołującemu się w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 5 listopada 2020 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Odpis powyższego postanowienia pełnomocnik wnioskodawcy odebrał w dniu 4 stycznia 2021 r. W dniu 12 stycznia 2021 r. złożył wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2020 r. w przedmiocie rozstrzygnięcia o kosztach procesu z tytułu pomocy prawnej udzielonej wnioskodawcy z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.Wniosek jest zasadny. W postępowaniu kasacyjnym wnioskodawca działał przez profesjonalnego pełnomocnika, ustanowionego z urzędu.

W skardze kasacyjnej został zawarty wniosek o przyznanie wynagrodzenia tytułem udzielonej pomocy, gdyż koszty nie zostały pokryte. Sąd Najwyższy badając dopuszczalność skargi, wydał postanowienie o odmowie przyjęcia jej do rozpoznania, lecz nie orzekł o kosztach należnych pełnomocnikowi.Z tych względów orzeczono w myśl art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (jednolity tekst: Dz.U. z 2016 r., poz. 1999) w związku z § 9 ust. 2 i § 10 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (jednolity tekst:

Dz.U z 2015 r., poz. 1800) w powiązaniu z art. 351 § 1 k.p.c. w zw. z art. 361 i 39821 k.p.c. w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 kwietnia 2020 r., SK 66/19 (Dz.U. z 2020 r., poz. 769).