Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PZ 6/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to improper filing of a second appeal on the same ruling.

Numero d'incarto II PZ 6/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision rejecting a second appeal on the same ruling. The appellant argued that the lower court violated procedural rules by not citing legal grounds and by failing to consider the new counsel's representation. The court held that changing legal representation does not permit a party to file a new appeal on a matter already decided by a final appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 370 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: A change of legal representative does not grant the party the right to file a new appeal against a ruling that has already been the subject of a final appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal representation change inadmissible appeal double appeal prohibition procedural exhaustion final appeal effect difetto di legittimazione del ministero pubblico reati contro i doveri d'ufficio e professionali permesso di promuovere un procedimento penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 370 k.p.c.
397 § 2 w związku z art. 370 k.p.c.).Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Art. 397 § 2 k.p.c.
nie miało żadnego wpływu na treść rozstrzygnięcia, skoro ze wskazanych wyżej przyczyn zażalenie należało odrzucić jako niedopuszczalne z innych przyczyn (art. 397 § 2 w związku z art.
art. 91 pkt 1 k.p.c
art. 328 § 2 k.p.c
przez niewłaściwe zastosowanie a w efekcie nieuwzględnienia dyspozycji tego przepisu oraz naruszenia art. 328 § 2 k.p.c.
art. 361 k.p.c
art. 370 k.p.c
397 § 2 w związku z art. 370 k.p.c.).Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II PZ 6/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący)‎SSN Dawid Miąsik (sprawozdawca)‎SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec w sprawie z powództwa A. S.‎przeciwko Szefowi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w W., Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w W. i Ministrowi Sprawiedliwości‎o stwierdzenie istnienia lub nawiązania stosunku pracy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 15 maja 2018 r.,‎zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 4 grudnia 2017 r., sygn. akt XXI Pa […], 1. oddala zażalenie, 2. przyznaje radcy prawnemu W. R. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w W. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych powiększoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 4 grudnia 2017 r., XXI Pa […] Sąd Okręgowy w W. odrzucił zażalenie A. S. (powód) na postanowienie tego Sądu z dnia 9 grudnia 2014 r., odrzucające skargę powoda o wznowienie postępowania w sprawie dotyczącej stwierdzenia istnienia lub nawiązania stosunku pracy między powodem a Szefem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w W., Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w W. i Ministrowi Sprawiedliwości (pozwany).W uzasadnieniu Sąd Okręgowy podniósł, że pełnomocnik powoda wniósł już zażalenie na postanowienie Sąd Okręgowego w W. z 9 grudnia 2014 r., które zostało rozpoznane przez Sąd Najwyższy 8 września 2017 r.

Postanowieniem z 8 czerwca zwolniono tego pełnomocnika z obowiązku zastępowania powoda. W dniu 22 czerwca 2017 r. wyznaczono dla powoda nowego pełnomocnika z urzędu, który 3 lipca 2017 r. ponownie złożył zażalenie na postanowienie z 9 grudnia 2014 r.W ocenie Sądu Okręgowego zażalenie powoda z 3 lipca 2017 r. jest bezprzedmiotowe, gdyż toczyło się w tym czasie postępowanie w sprawie zainicjowanej pierwszym zażaleniem powoda, a kolejny wyznaczony dla powoda pełnomocnik miał za zadanie jedynie reprezentowanie powoda w toczącym się już postepowaniu zażaleniowym.Zażalenie na powyższe postanowienie Sądu Okręgowego wniósł powód, zarzucając naruszenia art. 91 pkt 1 k.p.c. przez niewłaściwe zastosowanie a w efekcie nieuwzględnienia dyspozycji tego przepisu oraz naruszenia art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 361 k.p.c. przez niewłaściwe zastosowanie w efekcie niepowołania przepisu będącego podstawą prawną zaskarżonego orzeczenia.Powód wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania i przyznanie opłaty maksymalnej, określonej w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz.U. z 2015 r., poz. 1805 ze zmianami, dalej jako rozporządzenie MS), podwyższonej o stawkę podatku VAT.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie jest bezpodstawne. Zmiana pełnomocnika strony, choćby i ustanowionego z urzędu, oznacza tylko i wyłącznie zmianę osoby występującej w imieniu strony. Zmiana taka nie niweczy czynności procesowych podjętych przez poprzedniego pełnomocnika. Nowy pełnomocnik może poprzeć lub odwołać czynność procesową dokonana przez poprzednika, a jeżeli nie upłynął jeszcze termin do wniesienia środka zaskarżenia, może zmodyfikować jego treść albo zastąpić „stary” środek zaskarżania „nowym”. Zmiana pełnomocnika nie otwiera jednak stronie możliwości wniesienia nowego, kolejnego środka zaskarżenia od orzeczenia, które już wcześniej w jej imieniu zostało zaskarżone (co niewątpliwie miało miejsce w niniejszej sprawie).

W zaskarżonym orzeczeniu rzeczywiście nie przywołano żadnego przepisu prawa ani nie wyjaśniono podstawy prawnej podjętego rozstrzygnięcia. Jednakże mimo tej wady, orzeczenie Sądu Okręgowego poddaje się kontroli Sądu Najwyższego. W sposób klarowny wyłożono w jego treści motywy jakimi kierował się Sąd drugiej instancji, odrzucając – słusznie - kolejne zażalenie wniesione na postanowienie Sądu Okręgowego w W., które już wcześniej zostało zaskarżone zażaleniem rozpoznanym przez Sąd Najwyższy. Uchybienie wymogom art. 328 § 2 k.p.c. nie miało żadnego wpływu na treść rozstrzygnięcia, skoro ze wskazanych wyżej przyczyn zażalenie należało odrzucić jako niedopuszczalne z innych przyczyn (art. 397 § 2 w związku z art. 370 k.p.c.).Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.