Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PZ 4/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with mandatory attorney representation rule in Supreme Court proceedings.

Numero d'incarto II PZ 4/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's order rejecting their personal filing of a cassation complaint and a request for a ruling on the unconstitutionality of a final judgment. The appellant argued that the District Court's reasoning violated the Constitution, but the Supreme Court held that personal participation in Supreme Court proceedings is strictly prohibited under the Code of Civil Procedure. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible because the appellant lacked the procedural capacity to act personally before the Supreme Court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 4246 § 3 k.p.c.: In proceedings before the Supreme Court, parties are excluded from acting personally, and any appeal or request filed without a lawyer is inadmissible and subject to immediate rejection without a call to cure the defect.

Parole chiave

Generato dall'IA
Supreme Court representation mandatory attorney presence procedural capacity inadmissible appeal personal filing invalidity petizione in giudizio difetto di legittimazione dell'azionista negligenza professionale dell'avvocato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
Zażalenie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne.Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Natomiast gdy uchybienie to dotyczy skargi kasacyjnej podlega ona odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował wskazane przepisy.W postępowaniu przed Sądem Najwyższym zdolność strony do podejmowania przez nią osobiście czynności procesowych jest wyłączona.
Art. 4246 § 3 k.p.c.
Gdy uchybienie to dotyczy skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia skarga taka, stosownie do treści art. 4246 § 3 k.p.c. podlega odrzuceniu.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Powoduje to konieczność odrzucenia zażalenia powoda bez uprzedniego wzywania do usunięcia tego braku.Wobec powyższego, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. i art.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
i art. 4248 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw.
Art. 871 § 2 k.p.c.
W konsekwencji czynności podejmowane przez stronę osobiście w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, z zastrzeżeniem przypadków wymienionych w art. 871 § 2 k.p.c., są bezskuteczne (por.
art. 871 § 1 k.p.c
Podkreślił, że zarówno skarga kasacyjna, jak i skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia są postępowaniem przed Sądem Najwyższym, w którym to postępowaniu obowiązuje zastępstwo strony przez adwokata lub radcę prawnego zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c.
art. 4246 § 3 k.p.c
Gdy uchybienie to dotyczy skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia skarga taka, stosownie do treści art. 4246 § 3 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
Natomiast gdy uchybienie to dotyczy skargi kasacyjnej podlega ona odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2006 r., III CZ 5/06
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2006 r., III CZ 5/06, LEX nr 584755).Sankcja taka ma również zastosowanie do złożonego z naruszeniem art.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 marca 2018 r., V CZ 16/18
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 czerwca 2020 r., III CZ 1/20
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2021 r., II CZ 18/21
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 sierpnia 2023 r., III CZ 163/23
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 sierpnia 2023 r., III CZ 74/23
Generato dall'IA
II PZ 3/24
Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with mandatory lawyer representation rule in Polish social security proceedings.
III CZ 69/24
Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with mandatory lawyer representation and improper remedy request.
V CZ 29/20
Supreme Court dismisses appeal for invalidating a ruling due to a party's personal filing without legal counsel. The court holds that the mandatory attorney requirement renders such filings inadmissible and non-curable. Consequently, the appeal is rejected as obviously groundless. The court emphasizes that the mandatory attorney requirement in Supreme Court proceedings applies to all procedural acts, including those taken by lower courts. The court ruled that the mandatory attorney requirement in Supreme Court proceedings applies to all procedural acts, including those taken by lower courts. The court held that the mandatory attorney requirement renders such filings inadmissible and non-curable. Consequently, the appeal is rejected as obviously groundless. The court emphasized that the mandatory attorney requirement in Supreme Court proceedings applies to all procedural acts, including those taken by lower courts. The court ruled that the mandatory attorney requirement renders such filings inadmissible and non-curable. Consequently, the appeal is rejected as obviously groundless. The court emphasized that the mandatory attorney requirement in Supreme Court proceedings applies to all procedural acts, including those taken by lower courts.
III CZ 266/23
Supreme Court dismisses appeal for personal appeal to Supreme Court due to mandatory lawyer representation rule.
III CZ 2/25
Supreme Court dismisses appeal filed personally by a party lacking legal capacity in Polish civil procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II PZ 4/23 POSTANOWIENIE Dnia 5 września 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Romuald Dalewski (przewodniczący)‎SSN Robert Stefanicki‎SSN Renata Żywicka (sprawozdawca) w sprawie z odwołania M. W.‎przeciwko P. Spółce Akcyjnej z siedzibą w K.‎o odszkodowanie i zadośćuczynienie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 5 września 2023 r.,‎zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie‎z dnia 17 marca 2023 r., sygn. akt XXI Pa 47/22, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 17 marca 2023 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w sprawie z powództwa M.W. przeciwko P. Spółce Akcyjnej z siedzibą w K. o odszkodowanie i zadośćuczynienie odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku i skargę kasacyjną, wniesione przez powoda.W uzasadnieniu postanowienia Sąd Okręgowy wskazał, że powód M.W. w dniu 3 lutego 2023 r. złożył skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, podpisując samodzielnie pismo procesowe oraz w dniu 1 marca 2023 r. złożył skargę kasacyjną, podpisując samodzielnie pismo procesowe.

Podkreślił, że zarówno skarga kasacyjna, jak i skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia są postępowaniem przed Sądem Najwyższym, w którym to postępowaniu obowiązuje zastępstwo strony przez adwokata lub radcę prawnego zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. Zatem złożenie skargi kasacyjnej, jak i skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia samodzielnie przez stronę procesu, w tym przypadku powoda, stanowi brak nieusuwalny, co skutkuje odrzuceniem skargi bez wzywania do uzupełnienia tego braku przez Sąd Okręgowy.Powód M.W. wniósł osobiście zażalenie na powyższe postanowienie Sądu Okręgowego.

W zażaleniu wskazał, że w jego ocenie uzasadnienie postanowienia nie jest zgodne z Konstytucją RP oraz że domaga się sprawiedliwości i równego traktowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne.Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Uchybienie to nie podlega konwalidacji. Gdy uchybienie to dotyczy skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia skarga taka, stosownie do treści art. 4246 § 3 k.p.c. podlega odrzuceniu. Natomiast gdy uchybienie to dotyczy skargi kasacyjnej podlega ona odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował wskazane przepisy.W postępowaniu przed Sądem Najwyższym zdolność strony do podejmowania przez nią osobiście czynności procesowych jest wyłączona.

W konsekwencji czynności podejmowane przez stronę osobiście w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, z zastrzeżeniem przypadków wymienionych w art. 871 § 2 k.p.c., są bezskuteczne (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2006 r., III CZ 5/06, LEX nr 584755).Sankcja taka ma również zastosowanie do złożonego z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. zażalenia do Sądu Najwyższego. Zażalenie dotknięte takim brakiem podlega odrzuceniu bez wzywania skarżącego do jego uzupełnienia (postanowienie Sądu Najwyższego: z dnia 28 marca 2018 r., V CZ 16/18, LEX nr 2495976; z dnia 30 czerwca 2020 r., III CZ 1/20, LEX nr 3033197; z dnia 27 kwietnia 2021 r., II CZ 18/21, LEX nr 3175563; z dnia 2 sierpnia 2023 r., III CZ 163/23, LEX nr 3589765; z dnia 2 sierpnia 2023 r., III CZ 74/23, LEX nr 3589290).Ponieważ zażalenie zostało wniesione osobiście przez stronę, która nie jest jedną z osób, o których mowa w art. 871 § 2 k.p.c., nie przysługuje jej przymiot zdolności postulacyjnej do samodzielnego występowania przed Sądem Najwyższym.

Powoduje to konieczność odrzucenia zażalenia powoda bez uprzedniego wzywania do usunięcia tego braku.Wobec powyższego, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. i art. 4248 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 871 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [az][ms]