Supreme Court dismisses appeal due to lack of authority for lawyer's power of attorney covering Supreme Court proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal against a social security office's decision regarding a sick leave benefit. The appellant's lawyer argued that their power of attorney, valid for lower courts, should cover the Supreme Court proceedings. The court ruled that the attorney's mandate explicitly excluded the Supreme Court, rendering the appeal procedurally inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa o postępowaniu w sprawach sądowych w zakresie ubezpieczeń społecznych; Ustawa o adwokaturze i pełnomocnictwie; A power of attorney valid for lower courts does not extend to Supreme Court proceedings without explicit authorization.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II PUNP 5/21 ZARZĄDZENIE Dnia 30 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Frańczak w sprawie z odwołania C. W.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B.z udziałem zainteresowanego R. […] Spółka z o.o. w S.o zasiłek chorobowy,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 30 września 2021 r.,skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia organu rentowego na wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w B.z dnia 18 lipca 2019 r., sygn. akt VI Ua […], zwraca skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w B. w celu doręczenia odpisu skargi ubezpieczonemu C.
W., bowiem pełnomocnictwo znajdujące się w aktach sprawy (k - 3 a.s.) uprawnia adwokata A. S. do zastępowania ubezpieczonego "przed Sądem Rejonowym w B. oraz sądem stanowiącym instancję odwoławczą", a zatem nie dotyczy postepowania przed Sadem Najwyższym (por. uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego - zasadę prawną z 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07, OSNC 2008 nr 11, poz. 122, teza 2.).