Supreme Court partially allows appeal, overturning dismissal of reinstatement claim while upholding other dismissal grounds.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially overturned the lower court's dismissal of the plaintiff's claim for reinstatement and payment. The plaintiff argued that the employer failed to prove the specific grounds for termination, while the employer contended that procedural defects justified the initial dismissal. The court decided to reinstate the claim for return to work due to insufficient evidence of valid termination reasons, but dismissed the remaining parts of the appeal regarding other relief requests.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 145 § 1 Kodeksu pracy; Art. 200 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego: The Supreme Court may partially revoke a judgment if the lower court failed to examine a claim substantively, remanding the specific issue for retrial while dismissing other unexamined or unsupported requests.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II PSKP 31/26 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ewa Stryczyńska (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Robert StefanickiSSN Agnieszka Żywicka w sprawie z powództwa M. R.przeciwko J. w B.o przywrócenie do pracy i zapłatę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 maja 2026 r.,skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczyz dnia 3 sierpnia 2023 r., sygn. akt VI Pa 7/23, 1. uchyla zaskarżony wyrok w części obejmującej żądanie powoda przywrócenia do pracy u pozwanego i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia w tej części o kosztach postępowania kasacyjnego;
2. w pozostałej części oddala skargę kasacyjną;
3. nie obciąża powoda kosztami zastępstwa prawnego pozwanego w postępowaniu kasacyjnym w zakresie obejmującym rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2. niniejszego wyroku;
4. przyznaje adwokatowi R. P. prowadzącemu Kancelarię Adwokacką P., S. X w B., kwotę 675,00 (sześćset siedemdziesiąt pięc) złotych powiększoną o kwotę podatku od towarów i usług, wyliczoną według stawki podatku obowiązującej dla tego rodzaju czynności na podstawie przepisów o podatku od towarów i usług, tytułem opłaty za pomoc prawną udzieloną powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym w części obejmującej rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2. niniejszego wyroku, którą to kwotę wypłaci ze środków Skarbu Państwa - Sąd Okręgowy w Bydgoszczy. Robert Stefanicki Ewa Stryczyńska Agnieszka Żywicka [r.g.]