Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PSK 15/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal withdrawn by plaintiff and orders no costs for defendant.

Numero d'incarto II PSK 15/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court terminated the cassation proceedings after the plaintiff's counsel withdrew the appeal on April 2, 2025. The underlying dispute involved a claim for wage equalization against the Regional Court in Olsztyn, which had previously been dismissed by the Administrative Court. Since the withdrawal of the cassation appeal is a unilateral procedural act requiring no opposing party consent, the Court ruled the proceedings dead and exempted the defendant from any costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 § 21 k.p.c.; Art. 391 § 2 k.p.c.: Withdrawal of a cassation appeal by the applicant at any time terminates the proceedings without judicial verification and exempts the respondent from costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal withdrawal termination of proceedings wage equalization claim administrative litigation costs unilateral procedural act ritiro dell'istanza giudiziaria condono delle spese procedurali modificazione delle conclusioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 398 § 21 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.
Art. 391 § 2 k.p.c.
Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c.
Art. 102 k.p.c.
Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego.Wobec dyspozycji procesowej strony Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c. w zw.
art. 39821 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.
art. 102 k.p.c
Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego.Wobec dyspozycji procesowej strony Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II PSK 15/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z powództwa M.G.‎przeciwko Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie‎o wynagrodzenie, 1. umarza postępowanie kasacyjne wobec cofnięcia skargi kasacyjnej, 2. nie obciąża pozwanego kosztami postępowania kasacyjnego powódki.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Olsztynie wyrokiem z 8 listopada 2024 r., sygn. akt IV Pa 51/24, oddalił apelację pozwanego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie od wyroku Sądu Rejonowego w Olsztynie z 24 czerwca 2024 r., sygn. akt IV P 266/24, który zasądził powódce M.G. wyrównanie wynagrodzenia.Pozwany zaskarżył wyrok skargą kasacyjną.Powódka w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosła o oddalenie skargi i zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.Pełnomocnik skarżącego pismem procesowym z 2 kwietnia 2025 r. cofnęła skargę kasacyjną.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji Sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie i nie wymaga zgody strony przeciwnej. Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego.Wobec dyspozycji procesowej strony Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c., zważając na wynik sprawy i dotychczasowe obciążenie pozwanego kosztami zastępstwa procesowego na rzecz powódki [SOP][r.g.]‎