Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 94/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal due to plaintiff withdrawing the appeal and settling the dispute.

Numero d'incarto II PK 94/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the plaintiff against the regional court's decision to reject his employment claims. The plaintiff had withdrawn the cassation appeal on November 9, 2020, following a final settlement agreement reached with the university defendant. Consequently, the Supreme Court was obligated to terminate the cassation proceedings and rule on costs in accordance with the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 39821 k.p.c.; Art. 391 § 2 k.p.c.: Withdrawal of a cassation appeal by the plaintiff at any time leads to the termination of the cassation proceedings and a ruling on costs as if the appeal had been withdrawn.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal withdrawal final settlement agreement termination of proceedings costs of litigation employment dispute resolution ritiro delle conclusioni civili abbandono del procedimento per truffa soddisfacimento del credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 39821 k.p.c.
Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.
Art. 391 § 2 k.p.c.
w związku z art. 391 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.
art. 391 § 2 k.p.c
w związku z art. 391 § 2 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II PK 94/20 POSTANOWIENIE Dnia 17 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Frańczak w sprawie z powództwa T. J.‎przeciwko Uniwersytetowi (…) w T.‎o dopuszczenie do pracy, ustalenie, wynagrodzenie za pracę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 listopada 2020 r.,‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 30 grudnia 2019 r., sygn. akt IV Pa (…), umarza postępowanie kasacyjne.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 30 grudnia 2019 r. oddalił apelację powoda T. J. od wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 czerwca 2019 r., którym oddalono jego powództwo skierowane przeciwko pozwanemu Uniwersytetowi (…) w T. o dopuszczenie do pracy, ustalenie i zapłatę wynagrodzenia za pracę.Powyższy wyrok zaskarżył w całości skargą kasacyjną powód, wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Skargę oparto na obu podstawach z art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.W odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwany wniósł o wydanie postanowienia o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w przypadku braku podstaw do jej odrzucenia, ewentualnie o oddalenie skargi i zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Pismem z dnia 10 listopada 2020 r. (które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 16 listopada 2020 r.) pełnomocnik powoda cofnął skargę kasacyjną bowiem w dniu 9 listopada 2020 r. została zawarta ugoda kończąca wszystkie spory między powodem a pozwanym.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie nawet przez samą stronę i nie wymaga to zgody strony przeciwnej. Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego oraz orzeczenia o kosztach procesu jak przy cofnięciu pozwu (art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c.).W tych okolicznościach Sąd Najwyższy był zobligowany do umorzenia postępowania kasacyjnego, o czym postanowił jak w sentencji na podstawie art. 39821 k.p.c. w związku z art. 391 § 2 k.p.c.