Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 56/19 Generato dall'IA

Supreme Court corrects a clerical error awarding costs to the wrong party in a cassation proceeding decision.

Numero d'incarto II PK 56/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court corrected a clerical error in a previous ruling that incorrectly awarded legal costs to the appellant. The respondent argued that since the cassation complaint was rejected, the appellant should bear the respondent's costs. The court agreed, noting that the losing party must pay the winner's costs under the Civil Procedure Code, and formally amended the decision to reflect this correction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 350 § 1 k.p.c.; Art. 361 k.p.c.; Art. 98 § 1, § 3 k.p.c.: When a court decision contains a clear clerical error regarding the allocation of legal costs, the court must correct it to ensure the party bearing the costs aligns with the procedural outcome where the losing party is obligated to pay the winner's expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
clerical error correction legal costs allocation cassation proceedings Civil Procedure Code party bearing costs anticipo delle spese prova del beneficio dell’assistenza giudiziaria condono delle spese procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 350 § 1 k.p.c.
postanowienia był oparty na oczywistej omyłce – został on sprostowany jak w sentencji na podstawie art. 350 § 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 361 k.p.c.
w związku z art. 361 k.p.c.
Art. 98 § 1 k.p.c.
To skarżąca (powodowa Spółka) była stroną przegrywającą sprawę i to skarżąca jest obowiązana zwrócić pozwanemu koszty pełnomocnika pozwanego w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 98 § 1 i § 3 k.p.c.W sytuacji, gdy zapis ujęty w punkcie 2.
Art. 98 § 3 k.p.c.
To skarżąca (powodowa Spółka) była stroną przegrywającą sprawę i to skarżąca jest obowiązana zwrócić pozwanemu koszty pełnomocnika pozwanego w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 98 § 1 i § 3 k.p.c.W sytuacji, gdy zapis ujęty w punkcie 2.
art. 350 § 1 k.p.c
postanowienia był oparty na oczywistej omyłce – został on sprostowany jak w sentencji na podstawie art. 350 § 1 k.p.c.
art. 361 k.p.c
w związku z art. 361 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II PK 56/19 POSTANOWIENIE Dnia 2 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Staryk w sprawie z powództwa ,,H.” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G.‎przeciwko S.C.‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 2 września 2020 r.,‎wniosku strony pozwanej z dnia 3 sierpnia 2020 r. prostuje oczywistą omyłkę w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 6 maja 2020 r., II PK 56/19 w ten sposób, że w punkcie 2. w miejsce słów „zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1350 (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów pełnomocnika powoda w postępowaniu kasacyjnym.” wpisuje słowa „zasądza od strony powodowej ,,H.” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. na rzecz pozwanego S.C. kwotę 1350 (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów pełnomocnika pozwanego w postępowaniu kasacyjnym.”.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 6 maja 2020 r., II PK 56/19, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej strony powodowej ,,H.” Spółki z o.o. w G. od wyroku Sądu Apelacyjnego w […].‎z dnia 22 listopada 2018 r., sygn. akt III APa […] (pkt 1.). W punkcie 2. postanowienia z dnia 6 maja 2020 r. Sąd Najwyższy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.350 zł tytułem zwrotu kosztów pełnomocnika powoda w postępowaniu kasacyjnym.W piśmie z dnia 3 sierpnia 2020 r. pozwany wniósł o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w pkt 2. postanowienia przez wskazanie, że koszty pełnomocnika pozwanego w postępowaniu kasacyjnym obciążają stronę powodową.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek jest uzasadniony. Ma rację wnioskodawca (pozwany), że doszło do oczywistej omyłki, gdyż odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej strony powodowej i w takiej sytuacji to skarżącą obciążały koszty postępowania kasacyjnego strony przeciwnej (pozwanego). To skarżąca (powodowa Spółka) była stroną przegrywającą sprawę i to skarżąca jest obowiązana zwrócić pozwanemu koszty pełnomocnika pozwanego w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 98 § 1 i § 3 k.p.c.W sytuacji, gdy zapis ujęty w punkcie 2. postanowienia był oparty na oczywistej omyłce – został on sprostowany jak w sentencji na podstawie art. 350 § 1 k.p.c. w związku z art. 361 k.p.c.