Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 341/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove obvious legal violation under Teacher's Charter.

Numero d'incarto II PK 341/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by a teacher against a lower court's labor dispute ruling. The appellant argued that the second-instance court failed to recognize an obvious violation of the Teacher's Charter regarding teaching organization requirements. The court rejected this claim because the appellant did not demonstrate that the alleged legal error was obvious enough to warrant immediate review without deeper analysis.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal based on the obviousness of a legal violation is inadmissible if the appellant fails to prove that the error is evident from the outset using basic legal knowledge.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal obvious violation Teacher's Charter labor dispute procedural law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 10 ust. 7 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela
Zarzucono naruszenie art. 10 ust. 7 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz.U.
Art. 378 § 1 k.p.c.
Ponadto zarzucono naruszenie przepisów postępowania: art. 378 § 1 k.p.c. polegające na nierozważeniu podniesionego w apelacji zarzutu naruszenia art.
Art. 382 k.p.c.
oraz zarzutu błędnych ustaleń faktycznych, a także art. 382 k.p.c., art.
Art. 385 k.p.c.
382 k.p.c., art. 385 k.p.c. oraz art.
Art. 386 § 1 k.p.c.
oraz art. 386 § 1 k.p.c.Uzasadniając przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazano na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
nie może stanowić przedmiotu zarzutów kasacyjnych (art. 3983 § 3 k.p.c.).Mając na względzie powyższe, na podstawie art.
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Skarżący nie wykazał również, że doszło do oczywistego naruszenia przepisów prawa procesowego w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Sąd drugiej instancji rozpoznał wszystkie zarzuty apelacyjne, w tym zarzut naruszenia art.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
3983 § 3 k.p.c.).Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.
art. 378 § 1 k.p.c
Ponadto zarzucono naruszenie przepisów postępowania: art. 378 § 1 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
polegające na nierozważeniu podniesionego w apelacji zarzutu naruszenia art. 233 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06
postanowienie SN z 16 maja 2008 r., I UK 16/08
postanowienia SN z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, LEX nr 198531, postanowienie SN z 16 maja 2008 r., I UK 16/08, LEX nr 818572).
postanowienie SN z 7 grudnia 2011 r., V CSK 113/11
postanowienie SN z 4 lutego 2014 r., II UK 458/13
postanowienie SN z 3 grudnia 2014 r., III PK 75/14
postanowienie SN z 3 lutego 2014 r., I PK 237/13
7 ustawy Karta Nauczyciela ma charakter ogólny, a jego zastosowanie jest ściśle uzależnione od konkretnych okoliczności faktycznych (postanowienie SN z 3 lutego 2014 r., I PK 237/13, LEX nr 1646071 i powołane tam orzeczenia).
I UK 16/08
postanowienia SN z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, LEX nr 198531, postanowienie SN z 16 maja 2008 r., I UK 16/08, LEX nr 818572).
V CSK 113/11
Supreme Court dismisses appeal for lack of obvious legal violation regarding overcrowding damages claim.
II UK 458/13
Supreme Court dismissed pension appeal for failure to prove continuous full-time work in special conditions.
III PK 75/14
Supreme Court dismissed teacher's appeal for reinstatement due to lack of clear procedural violation and organizational constraints.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II PK 341/14 POSTANOWIENIE Dnia 16 lipca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogusław Cudowski w sprawie z powództwa P. J. ‎przeciwko Szkole Podstawowej [...] we W.‎o ustalenie stosunku pracy,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 16 lipca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu‎z dnia 24 kwietnia 2014 r., sygn. akt VII Pa 110/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Powód zaskarżył wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 24 kwietnia 2014 r. w całości. Zarzucono naruszenie art. 10 ust. 7 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz.U. z 2014 r., poz. 191) przez błędną wykładnię pojęć „potrzeb wynikających z organizacji nauczania” oraz „organizacja nauczania”, a także naruszenie art. 10 ust. 7 i art. 10 ust. 4 ustawy – Karta Nauczyciela poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie będące konsekwencją nieprawidłowej wykładni ww. pojęć. Ponadto zarzucono naruszenie przepisów postępowania: art. 378 § 1 k.p.c. polegające na nierozważeniu podniesionego w apelacji zarzutu naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. oraz zarzutu błędnych ustaleń faktycznych, a także art. 382 k.p.c., art. 385 k.p.c. oraz art. 386 § 1 k.p.c.Uzasadniając przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazano na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.

Zdaniem skarżącego wyrok Sądu drugiej instancji w sposób oczywisty narusza art. 10 ust. 7 ustawy - Karta Nauczyciela, a także art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c. - z uwagi na nierozpoznanie przez Sąd drugiej instancji wszystkich zarzutów apelacyjnych, oraz art. 386 § 1 k.p.c. i art. 385 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W przypadku gdy skarżący powołuje się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej jako okoliczność uzasadniającą przyjęcie jej do rozpoznania powinien wykazać, że okoliczność ta rzeczywiście zachodzi.

Oznacza to, że skarżący musi wskazać, w czym - w jego ocenie - wyraża się oczywistość zasadności skargi oraz podać argumenty wykazujące, że rzeczywiście skarga jest oczywiście uzasadniona. (por. postanowienia SN z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, LEX nr 198531, postanowienie SN z 16 maja 2008 r., I UK 16/08, LEX nr 818572). Skarżący powinien w stosownym wywodzie prawnym wykazać, że w sprawie doszło do kwalifikowanego oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby głębszej analizy oraz, że w wyniku takiego naruszenia prawa wyrok Sądu drugiej instancji jest oczywiście wadliwy (postanowienie SN z 7 grudnia 2011 r., V CSK 113/11, LEX nr 1101690 oraz powołane tam orzeczenia; postanowienie SN z 4 lutego 2014 r., II UK 458/13, LEX nr 1644551, postanowienie SN z 3 grudnia 2014 r., III PK 75/14, LEX nr 1621619).Powyższy stan nie występuję w tej sprawie.

Twierdzenie o oczywistej zasadności skargi ze względu na oczywiste naruszenia art. 10 ust. 7 ustawy - Karta Nauczyciela skarżący wiąże z wykładnią przepisu, który zawiera klauzule generalne. Sąd Najwyższy wskazał, że art. 10 ust. 7 ustawy Karta Nauczyciela ma charakter ogólny, a jego zastosowanie jest ściśle uzależnione od konkretnych okoliczności faktycznych (postanowienie SN z 3 lutego 2014 r., I PK 237/13, LEX nr 1646071 i powołane tam orzeczenia). Uwzględniając charakter art. 10 ust. 7 ustawy - Karta Nauczyciela oraz analizując argumentację przedstawioną we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, w ocenie Sądu Najwyższego, skarżący nie wykazał, że doszło do kwalifikowanego oczywistego, widocznego prima facie, naruszenia tego przepisu.

Skarżący nie wykazał również, że doszło do oczywistego naruszenia przepisów prawa procesowego w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Sąd drugiej instancji rozpoznał wszystkie zarzuty apelacyjne, w tym zarzut naruszenia art. 233 §1 k.p.c., uznając, że Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie na prawidłowych, spójnych i niesprzecznych ustaleniach faktycznych mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. Stawiając zarzut oczywistości naruszenia ww. przepisów prawa procesowego, skarżący wchodzi w szczegóły postępowania dowodowego oraz formułuje ocenę co do kompletności postępowania dowodowego przeprowadzonego przed Sądem pierwszej instancji.

Należy jednak zauważyć, że naruszenie art. 233 k.p.c. nie może stanowić przedmiotu zarzutów kasacyjnych (art. 3983 § 3 k.p.c.).Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.