Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 245/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for establishing employment relationship due to lack of obvious legal violation.

Numero d'incarto II PK 245/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal regarding the establishment of an employment relationship, ruling that the lower court's decision was not obviously flawed. The appellant argued that the trial court failed to recognize 'smieciówki' (abusive contracts) and misapplied precedents concerning combined full-time and part-time arrangements. The court held that the appeal did not meet the threshold for obviousness under Article 3989 of the Code of Civil Procedure, as it failed to specify which exact legal provisions were violated.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal based on obvious merit requires the appellant to demonstrate a qualified violation of substantive or procedural law that is evident prima facie without detailed case analysis.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal obvious merit employment relationship qualified violation prima facie evidence code of civil procedure labor law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
W tym miejscu należy również podkreślić, że na etapie przedsądu ocenie podlegają tylko wskazane podstawy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, to jest okoliczności wymienione w art. 3989 § 1 k.p.c., a nie podstawy skargi z art.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
W tym miejscu należy również podkreślić, że na etapie przedsądu ocenie podlegają tylko wskazane podstawy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, to jest okoliczności wymienione w art. 3989 § 1 k.p.c., a nie podstawy skargi z art.
Art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 98 § 1 i 3, art.
Art. 98 § 3 k.p.c.
O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 98 § 1 i 3, art.
Art. 99 k.p.c.
98 § 1 i 3, art. 99 k.p.c., uwzględniając § 11 ust.
Art. 108 § 1 k.p.c.
1349 ze zm.) oraz art. 108 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 3982 § 1 k.p.c.
Nr 163, poz. 1349 ze zm.) oraz art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c.
art. 22 k.p
Zarzucono naruszenie art. 22 k.p.
art. 140 k.p
oraz art. 140 k.p.Zdaniem pełnomocnika skarżącego skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 16 września 2003 r., IV CZ 100/03
postanowienie SN z 16 września 2003 r., IV CZ 100/03, LEX nr 82274).
postanowienie SN z 9 czerwca 2008 r., II UK 38/08
postanowienie SN z 9 czerwca 2008 r., II UK 38/08, LEX nr 494134).Uwzględniając powyższe, analizując wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania, w ocenie Sądu Najwyższego skarga kasacyjna nie zasługuje na przyjęcie.
postanowienie SN z 9 maja 2008 r., II PK 11/08
przykładowo postanowienie SN z 9 maja 2008 r., II PK 11/08, LEX nr 490364).
III UK 69/14
Social security contributions for civil law contracts are calculated as if employment exists under equal treatment principles.
II UK 38/08
postanowienie SN z 9 czerwca 2008 r., II UK 38/08, LEX nr 494134).Uwzględniając powyższe, analizując wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania, w ocenie Sądu Najwyższego skarga kasacyjna nie zasługuje na przyjęcie.
II PK 11/08
przykładowo postanowienie SN z 9 maja 2008 r., II PK 11/08, LEX nr 490364).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II PK 245/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogusław Cudowski w sprawie z powództwa A. W. ‎przeciwko K. [...] Spółce z ograniczoną odpowiedialnością w W. ‎o ustalenie istnienia stosunku pracy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 17 maja 2016 r.,‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w T. ‎z dnia 20 marca 2015 r., sygn. akt IV Pa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od strony powodowej na rzecz strony pozwanej 120 zł (sto dwadzieścia) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w T. wyrokiem z 20 marca 2015 r. oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Rejonowego w T. z 18 listopada 2014 r. oddalającego powództwo A. W. przeciwko K. […] Sp. z o.o. w W. o ustalenie istnienia stosunku pracy od 2 stycznia 2013 r.Wyrok Sądu Okręgowego zaskarżył powód w całości. Zarzucono naruszenie art. 22 k.p. oraz art. 140 k.p.Zdaniem pełnomocnika skarżącego skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uzasadniano powszechnością występowania tzw. „śmieciówek” rozumianych jako umowy podpisywane ze złamaniem obowiązkowych przepisów a prowadzących do pogorszenia warunków zatrudniania po stronie pracownika przy jednoczesnych oszczędnościach i korzyściach po stronie pracodawcy i to występujących szczególnie w branży ochroniarskiej, oraz wzrastającą ilością tego typu umów.

Pełnomocnik skarżącego wskazał również na zmianę w orzecznictwie, przywołując wyrok Sądu Okręgowego w Ł. utrzymujący wyrok Sądu Rejonowego podważający kombinację etatu z minimalną pensją w jednej spółce i zlecenia w drugiej w sprawie oznaczonej sygn. akt VII Pa […] oraz wyrok Sądu Najwyższego z 18 grudnia 2014 r., III UK 69/14.Strona pozwana w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosła o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania, ewentualnie o jej oddalenie, a także o zasądzenie od skarżącego na rzecz pozwanej kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.

Sąd Najwyższy, zważył co następuje:

Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na jej oczywistą zasadność wymaga wykazania kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego polegającej na jego oczywistości, widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej i bez wnikania w szczegóły sprawy (por. postanowienie SN z 16 września 2003 r., IV CZ 100/03, LEX nr 82274). Oznacza to, że skarżący, powołując się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej, musi wskazać, w czym – w jego ocenie – wyraża się „oczywistość” zasadności skargi oraz podać argumenty wykazujące, że rzeczywiście skarga jest oczywiście uzasadniona (por. postanowienie SN z 9 czerwca 2008 r., II UK 38/08, LEX nr 494134).Uwzględniając powyższe, analizując wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania, w ocenie Sądu Najwyższego skarga kasacyjna nie zasługuje na przyjęcie.

We wniosku nie wskazano oraz nie wykazano kwalifikowanych naruszeń przepisów prawa materialnego lub procesowego, które uzasadniałyby twierdzenie pełnomocnika skarżącego o oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. Z wniosku nie wynika, jakie konkretnie przepisy naruszył Sąd drugiej instancji, co miałoby skutkować wydaniem oczywiście wadliwego rozstrzygnięcia. W tym miejscu należy również podkreślić, że na etapie przedsądu ocenie podlegają tylko wskazane podstawy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, to jest okoliczności wymienione w art. 3989 § 1 k.p.c., a nie podstawy skargi z art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. (por. przykładowo postanowienie SN z 9 maja 2008 r., II PK 11/08, LEX nr 490364).

Tym samym, przytoczenie norm prawnych, które zdaniem pełnomocnika skarżącego naruszył Sąd drugiej instancji, wyłącznie w ramach podstaw skargi kasacyjnej nie wystarczało do przyjęcia skargi kasacyjnej ze względu na jej oczywistą zasadność.Z tych powodów, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 98 § 1 i 3, art. 99 k.p.c., uwzględniając § 11 ust. 1 pkt 1 w zw. § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U.

Nr 163, poz. 1349 ze zm.) oraz art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c.