Supreme Court dismisses cassation appeal for procedural inadmissibility due to improper remedy and expired deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's cassation appeal against the regional court's dismissal of her labor dispute regarding overtime pay. The plaintiff argued that the lower court exceeded its control limits and improperly denied a request to extend the appeal deadline. The court ruled the appeal inadmissible because the dismissal of an appeal is not a final decision subject to cassation, and the plaintiff failed to file a timely objection within the statutory period.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 398 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 2 k.p.c.; Art. 3941 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 2, 3 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: A decision dismissing an appeal is not a final judgment subject to cassation, and a party must file a timely objection under the specific provisions for such procedural rulings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II PK 219/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z powództwa S. K.przeciwko E. […] Spółce Akcyjnej w W.o wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 14 kwietnia 2015 r.,skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego w W.z dnia 8 kwietnia 2014 r., sygn. akt XXI Pa […], 1. odrzuca skargę kasacyjną, 2. nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego strony pozwanej.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w W. postanowieniem zawartym w wyroku z 8 kwietnia 2014 r. odrzucił apelację powódki S. K. od wyroku Sądu Rejonowego w W. z 11 czerwca 2013 r.Orzeczenie to powódka zaskarżyła skargą kasacyjną z 4 lipca 2014 r. (po dręczeniu jej orzeczenia 15 maja 2014 r.). Zarzuciła naruszenie art. 373 k.p.c. w związku z art. 168 § 1 k.p.c. przez przekroczenie przez Sąd drugiej instancji granic dopuszczalnej kontroli zachowania wymagań formalnych apelacji i podważenie zasadności przywrócenia terminu do wniesienia apelacji pomimo braku oczywistej ku temu podstawy oraz pomimo istnienia wymaganych prawem warunków i okoliczności uzasadniających pozytywne rozstrzygnięcie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i dlatego podlega odrzuceniu.Skarżąca nie zauważyła, że odrzucenie apelacji nie należy do postanowień od których można wnieść skargę kasacyjną (art. 3981 § 1 k.p.c.).Skarżąca mogła wnieść tylko zażalenie na postanowienie kończące postępowanie w sprawie (art. 3941 § 2 k.p.c.). Próba oceny, że skarga stanowi w istocie zażalenie nie prowadzi do jego rozpoznania, gdyż znaczenie ma wówczas krótszy termin (tygodniowy ) do wniesienia zażalenia.
Termin z art. 394 § 2 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. upłynął, skoro skarżąca podaje, że orzeczenie o odrzuceniu apelacji doręczono jej 15 maja 2014 r., natomiast skarga została sporządzona 4 lipca 2014 r.Z tych przyczyn orzeczono jak w sentencji (art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. w związku z art. 3981 § 1 k.p.c.).O kosztach orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c. [l.n]