Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 1/16 Generato dall'IA

Supreme Court suspends labor dispute proceedings due to school liquidation causing loss of defendant's legal capacity.

Numero d'incarto II PK 1/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court suspended the labor dispute proceedings because the defendant school was liquidated, resulting in the loss of its legal capacity. The plaintiff sought reinstatement, but the school ceased operations on August 31, 2015, transferring its assets and students to a vocational center. The court ruled that this factual change necessitated an automatic suspension under the Civil Procedure Code until a legal successor was identified.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 180 § 1 pkt 2 k.p.c.: When a party loses legal capacity due to liquidation, proceedings must be suspended until a legal successor is determined.

Parole chiave

Generato dall'IA
loss of legal capacity school liquidation suspension of proceedings legal successor labor dispute suspension

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.
Okoliczność ta skutkuje utratą zdolności sądowej przez stronę pozwaną, co stanowi przesłankę obligatoryjnego zawieszenia postępowania z urzędu na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 180 § 1 pkt 2 k.p.c.
(art. 180 § 1 pkt 2 k.p.c.).Z tych powodów, na podstawie art.
art. 398 § 1 k.p.c.
180 § 1 pkt 2 k.p.c.).Z tych powodów, na podstawie art. 39821 w zw.
art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c
Okoliczność ta skutkuje utratą zdolności sądowej przez stronę pozwaną, co stanowi przesłankę obligatoryjnego zawieszenia postępowania z urzędu na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 180 § 1 pkt 2 k.p.c
(art. 180 § 1 pkt 2 k.p.c.).Z tych powodów, na podstawie art.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II PK 1/16 POSTANOWIENIE Dnia 6 grudnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogusław Cudowski w sprawie z powództwa J. B.‎przeciwko Gimnazjum […] w W.‎przy udziale […] Związku Zawodowego w W.‎o przywrócenie do pracy,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 6 grudnia 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej zainteresowanego […] Związku Zawodowego w W. od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 14 maja 2015 r., sygn. akt VII Pa […], zawiesza postępowanie.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z 14 maja 2015 r. oddalił apelację uczestnika postępowania […] Związku Zawodowego w W. od wyroku Sądu Rejonowego w W. z 5 marca 2015 r. oddalającego powództwo J. B. przeciwko Gimnazjum […] w W. o przywrócenie do pracy. Wyrok Sądu Okręgowego zaskarżył skargą kasacyjną uczestnik postępowania. Pismem z 4 sierpnia 2015 r. dyrektor Gimnazjum […] w W. poinformowała Sąd Rejonowy w W., że z dniem 31 sierpnia 2015 r. szkoła ulega likwidacji na mocy Uchwały Rady Miejskiej W. Nr […] z 19 marca 2015 r.

Jednocześnie dyrektor wskazała, że „sprawy, w których stroną był dyrektor Gimnazjum […], a są w toku postępowania sądowego, z dniem 1 września 2015 r. przejmuje Wydział Prawny Urzędu Miejskiego przy ul. Z. […]” i tam należy kierować pisma. Z Uchwały Rady Miejskiej W. Nr […] z dnia 19 marca 2015 r. wynika z kolei, że z dniem 31 sierpnia 2015 r. likwiduje się Gimnazjum […] (§ 1), mienie likwidowanej szkoły zostanie przekazane na cele oświatowe (§ 2), uczniowie klasy III w roku szkolnym 2015/16 oraz uczniowie, którzy nie uzyskali promocji do klasy III, będą kontynuować naukę w Centrum Kształcenia Ustawicznego przy ul.

S. […] w W. (§ 3).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Z dokumentacji znajdującej się w aktach sprawy (pismo dyrektora Gimnazjum […] w W. z 4 sierpnia 2015 r. oraz Uchwała Rady Miejskiej W. Nr […] z 19 marca 2015 r.) wynika, że Gimnazjum […], będące stroną pozwaną w tym postępowaniu, zostało zlikwidowane z dniem 31 sierpnia 2015 r. Okoliczność ta skutkuje utratą zdolności sądowej przez stronę pozwaną, co stanowi przesłankę obligatoryjnego zawieszenia postępowania z urzędu na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. Uwzględniając powyższe, zawieszenie postępowania stało się konieczne do czasu ustania przyczyny zawieszenia, w szczególności do chwili ustalenia ogólnego następcy prawnego zlikwidowanego Gimnazjum […] w W. (art. 180 § 1 pkt 2 k.p.c.).Z tych powodów, na podstawie art. 39821 w zw. z art. 391 § 1 w zw. z art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c., orzeczono jak w sentencji. aw