Supreme Court dismisses extraordinary appeal against death penalty due to defendant's death and procedural rules.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the extraordinary appeal filed by the Public Prosecutor against a death penalty verdict. The defendant, J.R., had died in 2024, which triggered the automatic termination of criminal proceedings under the Code of Criminal Procedure. The court ruled that the exception allowing continuation of cassation proceedings upon the defendant's death applies only to appeals in the defendant's favor, not to extraordinary appeals.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 95 ust. 2 u.SN; art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.; art. 529 k.p.k. a contrario: Criminal proceedings terminate upon the death of the accused, and the exception permitting continuation of cassation proceedings applies exclusively to appeals in the accused's favor.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
II NSNk 29/23 POSTANOWIENIE Dnia 3 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec w sprawie J.R., oskarżonego o czyn z art. 178a § 1 k.k., na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych 3 września 2024 r. na skutek skargi nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z 30 czerwca 2023 r., V Ka 215/23, na podstawie art. 95 pkt 2 u.SN w zw. z art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 529 k.p.k.a contrario.: 1.umarza postępowanie; 2.kosztami sądowymi postępowania ze skargi nadzwyczajnej obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Prokurator Generalny (dalej: „Skarżący”) na podstawie art. 89 § 1 i 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 622, dalej: „u.SN”) wniósł skargę nadzwyczajną od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 30 czerwca 2023 r., V Ka 215/23 uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Płocku z dnia 25 stycznia 2023 r., II K 356/21 i umarzającego postępowanie w sprawie. Skarżący zaskarżył wyrok Sądu Okręgowego w Płocku w całości na niekorzyść J.R. Wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Płocku. Pismem z dnia 8 sierpnia 2024 r. (data stempla pocztowego) obrońca J.R. poinformował o śmierci oskarżonego. Do pisma dołączono odpis skrócony aktu zgonu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga nadzwyczajna, datowana na 16 listopada 2023 r., wpłynęła do Sądu Najwyższego 17 listopada 2023 r. Została ona wniesiona na niekorzyść J.R., który zmarł […] 2024 r.Zgodnie z treścią art. 95 ust. 2 u.SN w zakresie nieuregulowanym przepisami ustawy do skargi nadzwyczajnej, w tym postępowania w sprawie tej skargi, stosuje się w sprawach karnych przepisy kodeksu postępowania karnego dotyczące kasacji. Na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. postępowanie wszczęte umarza się w razie śmierci oskarżonego. Przewidziany w art. 529 k.p.k. wyjątek dotyczący postępowania kasacyjnego ma zastosowanie wyłącznie w odniesieniu do kasacji na korzyść oskarżonego.Wobec powyższego, na podstawie art. 95 pkt 2 u.SN w zw. z art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 529 k.p.k. a contrario postępowanie należało umorzyć. O kosztach Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 95 pkt 2 u.SN w zw. z art. 638 k.p.k. M.L.[ms]