Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II NSNk 17/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses extraordinary appeal filed by convicted person lacking statutory standing under Art. 89 § 2 SN. The appeal is inadmissible because only specific state organs may file such complaints. The convicted person has no independent right to initiate extraordinary review proceedings. The court leaves the appeal without examination due to lack of standing. The decision confirms the closed list of authorized complainants. The ruling applies criminal procedure rules regarding inadmissible appeals. The judgment emphasizes strict adherence to statutory standing requirements. The court rejects the appeal as filed by an unauthorized party. The decision upholds the principle of legal standing in extraordinary proceedings. The ruling clarifies that private parties cannot file extraordinary appeals independently.

Numero d'incarto II NSNk 17/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland left the extraordinary appeal filed by convicted person A. K. without examination, ruling it inadmissible due to lack of standing. A. K. had been convicted under Article 286 § 1 of the Criminal Code, but the Court determined that only specific state organs listed in Article 89 § 2 of the Supreme Court Act are authorized to file such appeals. The Court held that since A. K. is not among the authorized entities, the appeal violates procedural requirements and must be dismissed without substantive review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 89 § 2 ustawy o Sądzie Najwyższym; Art. 531 § 1 k.p.k.: The extraordinary appeal is inadmissible if filed by a person not included in the closed statutory list of authorized complainants, as only designated state organs possess the right to initiate such proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal standing authorized complainants list inadmissible appeal Supreme Court Act criminal procedure rules lack of legal standing procedural dismissal difetto di sottoscrizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 89 § 2 of the Supreme Court Act
Redakcja przepisu art. 89 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.
Art. 531 § 1 of the Code of Criminal Procedure
W postępowaniu karnym kasacja podlega pozostawieniu bez rozpoznania między innymi wtedy, gdy została wniesiona przez osobę nieuprawnioną (art. 531 § 1 k.p.k.
Art. 530 § 2 of the Code of Criminal Procedure
Art. 429 § 1 of the Code of Criminal Procedure
Art. 95 pkt 2 of the Supreme Court Act
od wyroku Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim z 30 sierpnia 2021 r., II K 499/20 na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 13 kwietnia 2023 roku na podstawie art. 95 pkt 2 u.SN w zw.
art. 286 § 1 k.k
skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 531 § 1 k.p.k
W postępowaniu karnym kasacja podlega pozostawieniu bez rozpoznania między innymi wtedy, gdy została wniesiona przez osobę nieuprawnioną (art. 531 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 429 § 1 k.p.k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II NSNk 17/23 POSTANOWIENIE Dnia 13 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec w sprawie A. K. skazanego z art. 286 § 1 k.k. na skutek skargi nadzwyczajnej wniesionej przez A. K. od wyroku Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim z 30 sierpnia 2021 r., II K 499/20 na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 13 kwietnia 2023 roku na podstawie art. 95 pkt 2 u.SN w zw. z art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. pozostawia skargę nadzwyczajną bez rozpoznania. Uzasadnienie Skazany A. K. pismem z 15 lutego 2023 r. wniósł osobiście skargę nadzwyczajną od wyroku Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim ‎z 30 sierpnia 2021 r., II K 499/20, którym został skazany za czyn z art. 286 § 1 k.k.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Redakcja przepisu art. 89 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tekst jedn. Dz.U.2021 r., poz. 1904; dalej jako: „u. SN”) nie pozostawia wątpliwości, że ustawodawca określił w nim zamknięty katalog podmiotów legitymowanych do wniesienia skargi nadzwyczajnej. W cytowanym przepisie wyliczono następujące podmioty: Prokuratora Generalnego, Rzecznika Praw Obywatelskich oraz, w zakresie swojej właściwości, Prezesa Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, Rzecznika Praw Dziecka, Rzecznika Praw Pacjenta, Przewodniczącego Komisji Nadzoru Finansowego, Rzecznika Finansowego, Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców i Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.

W konsekwencji zatem strony postępowań nie są uprawnione do samodzielnego wnoszenia skarg nadzwyczajnych. Strony mogą jedynie zwrócić się do jednego z wymienionych w art. 89 § 2 u. SN. organów z wnioskiem o wniesienie skargi na ich rzecz. W postępowaniu karnym kasacja podlega pozostawieniu bez rozpoznania między innymi wtedy, gdy została wniesiona przez osobę nieuprawnioną (art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k.). Zgodnie z art. art. 95 pkt 2 u. SN do postępowania ze skargi nadzwyczajnej stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego o kasacji.

Skarga nadzwyczajna wywiedziona przez A. K. pozostawiona została bez rozpoznania jako wniesiona przez podmiot pozbawiony legitymacji. Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 95 pkt 2 u.SN orzekł, jak w sentencji.[SOP] [ł.n]