Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II NSNc 130/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses extraordinary appeal by private party as inadmissible under Art. 89 § 2 of Supreme Court Act.

Numero d'incarto II NSNc 130/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected an extraordinary appeal filed by a private party against a final regional court judgment. The appellant argued for review of the lower court's decision, but the court noted that only specific state officials possess the legal standing to file such appeals. Consequently, the court ruled that the private party's attempt to initiate this extraordinary procedure was fundamentally flawed and procedurally barred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 89 § 2 u.SN; The extraordinary appeal procedure is exclusively reserved for designated state officials, thereby excluding private parties from initiating such proceedings and rendering their personal filing inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal standing to sue inadmissible procedure Supreme Court Act private party limitation difetto di legittimazione del ministero pubblico atto privo di sottoscrizione memoria illeggibile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 89 § 2 u.SN
uznał, że powód wywodzi skargę nadzwyczajną mimo pouczenia o treści art. 89 § 2 u.SN, wobec czego akta sprawy wraz z pismem powoda z 9 września 2025 r.
art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. w związku z art.
art. 95 pkt 1 u.SN
w związku z art. 95 pkt 1 u.SN, orzekł jak w sentencji.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II NSNc 130/25 POSTANOWIENIE Dnia 27 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bosek w sprawie z powództwa N. K. przeciwko A. P.‎o wydanie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych ‎w dniu 27 listopada 2024 r., na skutek skargi nadzwyczajnej wniesionej przez powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 2 czerwca 2025 r., sygn. I1 C 1376/23, odrzuca skargę. [kf]

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 2 czerwca 2025 r. Sąd Rejonowy w Gdyni oddalił powództwo N.K. przeciwko A. P. o wydanie (pkt 1) i zasądził od powoda na rzecz pozwanej koszty procesu (pkt 2). Wobec niezłożenia przez strony wniosku o sporządzenie uzasadnienia, wyrok stał się prawomocny z dniem 10 czerwca 2025 r. Pismem z 9 września 2025 r. N. K. wniósł do Sądu Rejonowego w Gdyni „SKARGĘ NADZWYCZAJNĄ Z PONAGLENIEM” (k. 767 akt I1 C 1376/23). Zarządzeniem z 26 września 2025 r. Sąd Rejonowy w Gdyni poinformował N. K. o treści art. 89 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tekst jedn. Dz.U. 2024, poz. 622, dalej: „u.SN”) (k. 803). Zarządzeniem z 23 października 2025 r. Sąd Rejonowy w Gdyni, wobec treści pisma powoda z 13 października 2025 r. uznał, że powód wywodzi skargę nadzwyczajną mimo pouczenia o treści art. 89 § 2 u.SN, wobec czego akta sprawy wraz z pismem powoda z 9 września 2025 r. oraz pismem z 13 października 2025 r. przekazał Sądowi Najwyższemu celem rozpoznania (k. 838).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 89 § 2 u. SN skargę nadzwyczajną może wnieść Prokurator Generalny, Rzecznik Praw Obywatelskich oraz w zakresie swojej właściwości, Prezes Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, Rzecznik Praw Dziecka, Rzecznik Praw Pacjenta, Przewodniczący Komisji Nadzoru Finansowego, Rzecznik Finansowy, Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców i Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.Wobec treści art. 89 § 2 u.SN legitymacja do wniesienia skargi nadzwyczajnej nie przysługuje stronie postępowania.

Oznacza to, że w postępowaniu ze skargi nadzwyczajnej zdolność strony do inicjowania tego postępowania jest wyłączona. Sporządzenie skargi nadzwyczajnej osobiście przez stronę jest dotknięte brakiem nieusuwalnym i powoduje konieczność odrzucenia skargi nadzwyczajnej, jako niedopuszczalnej (por. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 15 października 2020 r., III PZP 4/20, zasada prawna; postanowienia Sądu Najwyższego: z 10 stycznia 2024 r., II NSNc 415/23; z 26 lipca 2023 r., II NSNc 309/23; z 16 października 2024 r., II NSNc 75/24; z 15 maja 2025 r., II NSNc 22/25).Z powyższych względów, skarga nadzwyczajna od wyroku Sądu Rejonowego w Gdyni z 2 czerwca 2025 r. wniesiona osobiście przez powoda N. K. podlega odrzuceniu, jako niedopuszczalna.

Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. w związku z art. 95 pkt 1 u.SN, orzekł jak w sentencji. [kf][a.ł]‎