Supreme Court dismisses appeal when plaintiff withdraws it, terminating proceedings and awarding costs to the respondent.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court terminated the cassation proceedings after the plaintiff withdrew their appeal on March 27, 2026. The underlying dispute involved the refusal to approve unit rates by the Railway Transport Office, but the procedural history focused on the withdrawal of the cassation complaint. Consequently, the court declared the proceedings dead and ordered the plaintiff to pay the respondent's legal costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 391 § 2 k.p.c.; Art. 398 § 21 k.p.c.: Upon withdrawal of a cassation complaint, the Supreme Court terminates the proceedings and awards costs to the respondent.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II NSK 55/24 POSTANOWIENIE Dnia 9 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bosek w sprawie z powództwa Fundacji „P.” w W.przeciwko Prezesowi Urzędu Transportu Kolejowego z udziałem zainteresowanego C. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.o odmowę zatwierdzenia stawek jednostkowych, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 9 kwietnia 2026 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 28 lutego 2024 r., sygn. VII AGa 286/23 1.podejmuje zawieszone postępowanie; 2.umarza postępowanie kasacyjne; 3.zasądza od Fundacji „P.” w W. na rzecz Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego i C. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. kwoty po 360 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia zobowiązanemu niniejszego postanowienia do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Pismem z 27 marca 2026 r. skarżąca Fundacja „P.” w W. cofnęła skargę kasacyjną wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 28 lutego 2024 r., VII AGa 286/23. Zgodnie z art. 391 § 2 w związku z art. 39821 k.p.c. w razie cofnięcia skargi kasacyjnej Sąd Najwyższy umarza postępowanie. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1, 11, 3 i 4 k.p.c. w związku z art. 99, art. 391 § 1 i 39821 k.p.c. oraz § 14 ust. 2 pkt 3 w związku z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tekst jedn. Dz.U. 2026, poz. 118).Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. [KF][r.g.]