Supreme Court dismisses appeal for failure to file request for judgment reasoning within seven days.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's refusal to prepare a written reasoning for the judgment. The appellant argued that the refusal resulted from an oversight in the service notice and a lack of contact with counsel, yet the court found the request was filed late. The court ruled that the statutory seven-day deadline for filing the request had expired because the submission occurred after the deadline passed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 422 § 1, § 2a k.p.k.; Art. 84 § 2 k.p.k.: A defendant sentenced to imprisonment without a mandatory defender must file a request for judgment reasoning within seven days of service; failure to meet this strict deadline results in the loss of the right to the written reasoning.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KZ 57/21 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie J. W. S.skazanego z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, w dniu 13 stycznia 2022 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 11 października 2021 r., sygn. akt II AKa […], o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 2 września 2021 r., sygn. akt II AKa […], p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
UZASADNIENIE
Do Sądu Najwyższego wpłynęło zażalenie J. W. S. na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […], mocą którego odmówiono skazanemu przyjęcia jego wniosku o sporządzenie i doręczenie mu uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego. Skarżący, postulując uchylenie tego orzeczenia, argumentował swoje żądanie przeoczeniem pouczenia doręczonego mu wraz z wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] oraz brakiem kontaktu z adwokatem.Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.U podstaw zaskarżonego zarządzenia legł argument, że skazany nie dochował siedmiodniowego terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie mu uzasadnienia Sądu odwoławczego.
Przedmiotowy wniosek, zgodnie z art. 422 § 1 i § 2a k.p.k. strona zobowiązana jest złożyć na piśmie w terminie 7 dni od dnia wydania orzeczenia lub w przypadku oskarżonego pozbawionego wolności, który nie ma obrońcy i – pomimo złożenia wniosku o doprowadzenie go na termin rozprawy, na którym ogłoszono wyrok – nie był na nim obecny, od dnia doręczenia mu orzeczenia. Pouczenie o treści przepisu art. 422 k.p.k. oraz art. 524 § 1 k.p.k. skazany otrzymał wraz z doręczonym mu odpisem wyroku. Dla porządku należało zauważyć, że J.
S. korzystał z pomocy obrońcy wyznaczonego z urzędu. Zatem oskarżonego, po ogłoszeniu wyroku Sądu odwoławczego należało traktować tak, jakby nie miał obrońcy. Wynikało to z faktu, iż obrońca z urzędu, zgodnie z treścią art. 84 § 2 k.p.k., po ogłoszeniu wyroku jest jedynie uprawniony, ale już nie zobowiązany do pełnienia swoich obowiązków obrończych (zob. post. SN z 11 marca 2021 r., V KZ 10/21). W tej sytuacji należało przyjąć, że skoro J. S. zobowiązany był złożyć wniosek o sporządzenie i doręczenie mu uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w […] do 15 września 2021 r., a uczynił to za pośrednictwem Aresztu Śledczego w Ł. dopiero w dniu 4 października 2021 r., to przekroczył ustawowy 7 dniowy termin do dokonania czynności.Z tych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.