Appeal against Supreme Court's ex officio non-renewal decision dismissed as no appeal right exists for negative rulings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defense's appeal against its own November 2022 decision refusing to renew the proceedings ex officio. The defense argued that the ruling was appealable under specific procedural articles, claiming violations of fundamental rights and factual errors. The court held that since the law only grants a right to appeal a rejection of a party's motion, a negative ex officio decision creates no appealable legal interest.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 3 k.p.k.; Art. 547 § 1 k.p.k.: A decision by the Supreme Court refusing to renew proceedings ex officio under Art. 542 § 3 k.p.k. is not appealable because the statute provides no right of appeal for such negative rulings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KZ 50/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie skazanego D. K. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 stycznia 2023 r. kwestii dopuszczalności zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r., sygn. akt II KO 98/22, którym stwierdzono brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2021 r., sygn. akt II AKa 125/20 na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł zażalenie pozostawić bez rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 16 listopada 2022 r. (sygn. akt II KO 98/22) Sąd Najwyższy – przywołując w komparycji tego orzeczenia przepis art. 545 § 3 k.p.k. – stwierdził brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2021 r. (sygn. akt II AKa 125/20). Orzeczenie to zostało wydane na skutek inicjatywy obrońcy skazanego (podjętej w trybie art. 9 § 2 k.p.k.), która zawierała sygnalizację wznowienia z urzędu ww. postępowania, z uwagi na zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Odpis wymienionego wyżej postanowienia Sądu Najwyższego doręczony został obrońcy wraz z pouczeniem, że na to orzeczenie przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od daty doręczenia (k.24-26v. akt o sygn. II KO 98/22). W dniu 1 grudnia 2022 r. (data prezentaty) do Sądu Najwyższego wpłynęło zażalenie obrońcy na ww. postanowienie. Skarżący – odwołując się do przepisów „art. 545 § 3 k.p.k., art. 547 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 in princ. k.p.k. w zw. z art. 425 § 2 zd. pierwsze k.p.k.” – zaskarżył to orzeczenie w całości, zarzucając obrazę art. 7 k.p.k., art. 4 k.p.k. oraz błąd w ustaleniach faktycznych.
W konkluzji sformułował wnioski odwoławcze oraz wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego. Przedmiotowe zażalenie zostało przyjęte i przedstawione Sądowi Najwyższemu do rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie należało pozostawić bez rozpoznania. Jak już wskazano, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r., na które obrońca skazanego złożył zażalenie, wydane zostało z urzędu, a to w związku z jego pismem sygnalizującym jedno z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. Należy przypomnieć – co zresztą wybrzmiało już w uzasadnieniu rzeczonego postanowienia – iż wznowienie postępowania w trybie art. 542 § 3 k.p.k. może nastąpić tylko z urzędu, a nie na wniosek strony.
Konkluzja ta stanowi punkt wyjścia do zasługującego na aprobatę poglądu orzeczniczego, że skoro strona nie ma prawa do złożenia wniosku o wznowienie postępowania z przyczyn określonych w art. 542 § 3 k.p.k., to nie przysługuje jej również żądanie – realizowane w drodze środka odwoławczego – by dokonać kontroli negatywnego stanowiska sądu w tym przedmiocie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2009 r., V KZ 31/09, OSNKW 2009, nr 10, poz. 90). Słusznie wskazuje się bowiem, że sąd w przypadku niestwierdzenia podstaw do wznowienia postępowania w trybie art. 542 § 3 k.p.k., nie ma obowiązku wydania decyzji o charakterze procesowego rozstrzygnięcia w postaci postanowienia lub zarządzenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 sierpnia 2005 r., II KZ 37/05), a to dlatego, że ustawa procesowa reguluje tylko sytuację, w której takie podstawy do wznowienia istnieją.
Jeśli natomiast podstawy te nie występują, to wystarczy poinformować strony, że po rozpoznaniu sygnalizacji sąd wznowieniowy nie stwierdza podstaw do dalszego procedowania. O tym stanowisku można poinformować stronę w dowolnej formie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2008 r., V KZ 27/08). Należy więc stwierdzić, że w zakresie badania z urzędu istnienia podstaw do wznowienia postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.) wydanie decyzji w formie procesowej, tj. postanowienia – co miało miejsce w niniejszej sprawie – nie jest wymagane.
Oznacza to, że wydanie takiego postanowienia nie może kreować drogi odwoławczej, bo takowej przepisy nie przewidują. Przedstawionej oceny nie zmienia fakt, że w podstawie prawnej postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r. przywołano przepis art. 545 § 3 k.p.k., który in fine rzeczywiście przewiduje zaskarżalność wydanej w tym trybie decyzji procesowej, jednak przedmiotowe orzeczenie – jak wskazano powyżej – nie zawiera rozstrzygnięcia zainicjowanego wnioskiem strony o wznowienie postępowania, a wymieniony przepis możliwość wniesienia zażalenia (do tego samego sądu orzekającego w składzie trzech sędziów) ustanawia jedynie w odniesieniu do postanowienia o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, a tej kwestii postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r. nie dotyczy.
Poza tym ustawa przewiduje środek odwoławczy od rozstrzygnięcia wydanego w przedmiocie zasadności wniosku o wznowienie postępowania, lecz tylko wtedy, gdy sądem funkcjonalnie właściwym jest sąd okręgowy (por. art. 547 § 1 k.p.k. w zw. z art. 544 § 1 k.p.k.). Natomiast co do postanowienia wydanego w tej kwestii przez sąd apelacyjny lub Sąd Najwyższy, przepis art. 547 § 1 k.p.k. wyraźnie wyłącza możliwość jego zaskarżenia.Reasumując, stwierdzić należy, iż na wskazane postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r.
środek odwoławczy nie przysługuje, a zatem złożone przez obrońcę zażalenie nie mogło zostać rozpoznane. Tego stanowiska nie zmienia okoliczność, że obrońcę błędnie pouczono o możliwości zaskarżenia przedmiotowego orzeczenia. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie poglądem, nawet mylne pouczenie o przysługującym środku odwoławczym nie powoduje przyznania takiego uprawnienia, jeżeli w rzeczywistości nie przysługuje ono uczestnikowi postępowania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 1999 r., V KZ 12/99).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.