Supreme Court dismisses appeal against rejection of retrial request due to premature procedural handling of defense appointment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal against the appellate court's order rejecting his retrial request. The applicant failed to submit a formal retrial request himself but instead requested the appointment of a new public defender to draft it. The appellate court incorrectly rejected the retrial request before addressing the applicant's request for a new defender. The Supreme Court ruled that the appellate court must first decide on the appointment of the new defender before evaluating the retrial request.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 120 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 2 k.p.k.: When a defendant requests the appointment of a new public defender to draft a retrial request, the court must first rule on that appointment before rejecting the retrial request itself.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KZ 50/12 POSTANOWIENIE Dnia 12 grudnia 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie K. P.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 12 grudnia 2012 r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie Kierownika Sekcji zażaleniowo - wnioskowej Sądu Apelacyjnego z dnia 7 listopada 2012r., o odmowie przyjęcia wniosku skazanego K. P. o wznowienie postępowania p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Prezesowi Sądu Apelacyjnego do dalszych czynności związanych z wnioskiem o wznowienie postępowania.
UZASADNIENIE
W dniu 20 lipca 2012 r. K. P. złożył sporządzony przez siebie wniosek o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego, sygn. akt III K …, zakończonego prawomocnie wyrokiem Sądu Okręgowego w W., sygn. akt X Ka … (k.1868, tom X).Zarządzeniem Kierownika Sekcji z dnia 20 lipca 2012 r. odmówiono przyjęcia wniosku, powołując się na to, że identyczny wniosek skazanego oparty na tych samych zarzutach był wcześniej rozpoznawany pod sygn. II AKo …, w którym obrońca z urzędu nie znalazł podstaw do wznowienia postępowania i postępowanie zostało zakończone zarządzeniem Kierownika Sekcji z dnia 11 maja 2012 r. poprzez odmowę przyjęcia wniosku (odpowiednio k. 1870 i k. 1851, tom X).W dniu 26 lipca 2012 r. (data wpływu 31 lipca 2012 r.) skazany złożył zażalenie na zarządzenie Kierownika Sekcji (k. 1872, tom X).
Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2012r., sygn. akt II KZ 32/12 uchylono zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazano do ponownego rozpoznania (k. 1879-1880, tom X).Zarządzeniem z dnia 2 października 2012 r. sprawę zarejestrowano pod nową sygnaturą II AKo … . Następnie dnia 5 października 2012 r. zarządzeniem Kierownika Sekcji w trybie art. 120 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 2 k.p.k. skazanego wezwano do uzupełnienia braku formalnego poprzez sporządzenie i podpisanie wniosku o wznowienie postępowania przez adwokata albo radcę prawnego w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku o wznowienie bez dalszego biegu (k. 1883, tom X).
Zarządzenie to skazany odebrał w dniu 10 października 2012 r. (k. 1890, tom X), nie uzupełnili jednak braków formalnych w wyznaczonym terminie, lecz w dniu 17 października 2012 r. (k. 1893, tom X) złożył kolejny wniosek o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu celem sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania oraz wniosek o wznowienie postępowania. Zarządzeniem z dnia 7 listopada 2012 r., odmówiono przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania (k. 1898, tom X). Zarządzenie to zaskarżył wnioskodawca wnosząc zażalenie, w którym wniósł o jego uwzględnienie i wznowienie postępowania w jego sprawie (k.1904-1905, tom X).
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zaskarżone zarządzenie należało uchylić, choć u podstaw tej decyzji nie legły stawiane przez wnioskodawcę K. P. zarzuty.Jak wynika z akt sprawy, wnioskodawca K. P. został wezwany do uzupełnienia braku formalnego przez sporządzenie i podpisanie wniosku o wznowienie postępowania przez adwokata lub radcę prawnego. W wyznaczonym terminie skazany nie uzupełnił braków formalnych, za to złożył m.in. wniosek o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu, który sporządziłby wniosek o wznowienie postępowania (k. 1893, tom X).
Lektura akt wskazuje, że w toku postępowania w Sądzie Apelacyjnym nie ustosunkowano się do wniosku skazanego o wyznaczenie mu kolejnego obrońcy z urzędu (z pism skazanego wynika, że nie był on zadowolony z działań podjętych przez wcześniej wyznaczonego mu obrońcy z urzędu w osobie adw. M. D.), za to odnosząc się do braku uzupełnienia przez niego osobistego wniosku o wznowienie, Kierownik Sekcji wydał zarządzenie odmawiające przyjęcia tego wniosku. Zaskarżone zarządzenie ocenić należy jako przedwczesne. Na obecnym etapie postępowania należało rozpoznać złożony przez K.
P. wniosek o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu celem sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania. Od podjętej w tej kwestii decyzji będzie zależało dalsze procedowanie w tej sprawie. W przypadku ewentualnej odmowy wyznaczenia kolejnego obrońcy z urzędu należy skazanego wezwać ponownie do uzupełnienia braku formalnego wniosku przez jego sporządzenie i podpisanie przez adwokata z wyboru, a następnie, w zależności od układu procesowego, podjąć stosowną decyzję. Gdyby skazany na wezwanie o uzupełnienie braków formalnych zareagował ponowieniem wniosku o wyznaczenie adwokata z urzędu, wniosek ten powinien zostać rozpoznany łącznie z kwestią ewentualnej odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania.Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.