Supreme Court dismissed appeal against refusal to serve judgment reasoning due to missed statutory deadline. Defendant failed to appear at appellate hearing and missed filing deadline. Court upheld order based on strict procedural compliance. Defendant argued lack of notification but failed to justify absence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the refusal to serve the judgment reasoning. The defendant filed a request for the reasoning after the statutory deadline set by the Code of Criminal Procedure, arguing he was not informed of the deadline and would have attended the appellate hearing if notified. The court ruled that the defendant's absence from the appellate hearing and failure to appear constituted a waiver of his right to request the reasoning, as he could not claim ignorance of the deadline without justification.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 422 § 1, 3 k.p.k.; Art. 457 § 2 k.p.k.: A request for judgment reasoning filed after the statutory deadline is inadmissible, and a party's failure to appear at the appellate hearing precludes claims of lack of notification regarding procedural deadlines.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KZ 37/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel w sprawie A. P.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 września 2014 r.,zażalenia skazanegona zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 17 czerwca 2014 r., sygn. akt V Ka […], o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Ł. Z dnia 27 maja 2014 r., sygn. akt V Ka […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 2 października 2013 r., sygn. akt VI K […], p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zażalenie nie jest zasadne.Trafnie w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia wskazano, że skazany złożył wniosek o doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 27 maja 2014 r., po upływie terminu określonego w art. 422 § 1 i 3 k.p.k. w zw. z art. 457 § 2 k.p.k. Okoliczności tej skazany nie kwestionuje w zażaleniu na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 17 czerwca 2014 r. o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie uzasadnienia tego wyroku. W zażaleniu skazany podniósł natomiast, że nie został pouczony o terminie, w jakim należy złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia. Informacje tę uzyskałby jednak, gdyby stawił się na rozprawę odwoławczą, na której ogłoszono wyrok Sądu odwoławczego. Ze swojego uprawnienia wszakże skazany nie skorzystał. Rezygnacja z udziału w rozprawie przed sądem odwoławczym pociąga za sobą jednak ryzyko ponoszenia konsekwencji związanych z brakiem stosownych pouczeń. W tym stanie rzeczy należało orzec jak w sentencji. [aw]